Murder By Death — The Big Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big Sleep", wykonawca: Murder By Death.
Tekst piosenki
At the end of the road,
He calls everyone home.
And the fire will consume us, striking through to the bone.
At the end of the road,
You will soon hear him call.
As the congregations crumble,
And the chapels will fall.
And the taste on your tongue
Well it comes, yeah it comes
With the bittersweet pang of remorse and pain.
Till the judgment is made
The prosecution’s won.
The gavel has fallen
And justice is done.
The courtroom clears
I’m left alone on the bench.
My wife and children gone,
Along with the defense.
The bailiff leads me back to my cell,
Like the riverman ferry's me to hell.
I cant blame him to hate me for what I've done
I hear them whispering in the hall:
«You'll live and die by the gun»
All i can do is sit here and pray,
That I’ll be forgiven on judgment day.
Tell my wife in the yard
Buried underneath the pine,
There’s a shoebox full of money,
Of which i never earned a dime.
Use it to start over, the way things should’ve been.
Live honest,
Love again.
Tell my wife, tell my kids;
I never meant for this to happen!
When the flipped the switch,
Please do not stay,
I couldn’t bear for you-
To remember me this way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na końcu drogi,
Wzywa wszystkich do domu.
A ogień pochłonie nas, uderzając aż do kości.
Na końcu drogi,
Wkrótce usłyszysz jego wołanie.
As the congregations crumble,
I kaplice upadną.
I smak na Twoim języku
Well it comes, yeah it comes
Z gorzko-słodkim żalem i bólem.
Dopóki nie zapadnie wyrok
Oskarżenie wygrało.
The gavel has fallen
I sprawiedliwości stało się zadość.
Sąd jest czysty.
Zostałem sam na ławce.
Moja żona i dzieci odeszły.,
Razem z obroną.
Strażnik prowadzi mnie z powrotem do celi.,
Jak Prom riverman ' a do piekła.
Nie mogę go winić, że mnie nienawidzi za to, co zrobiłam.
Słyszę jak szepczą na korytarzu.:
"You' ll live and die by the gun»
Mogę tylko siedzieć i się modlić.,
Że wybaczą mi w Dniu Sądu.
Powiedz mojej żonie na podwórku.
Zakopane pod sosną,
Tam jest pudełko pełne pieniędzy.,
Z których nigdy nie zarobiłem ani grosza.
Użyj tego, żeby zacząć od nowa, tak jak powinno być.
Live honest,
Znowu miłość.
Powiedz mojej żonie, dzieciom;
Nie chciałem, żeby to się stało!
When the flipped the switch,
Proszę, nie zostawaj.,
Nie zniosłabym tego.-
Żeby zapamiętać mnie w ten sposób.