Murder By Death — The Devil In Mexico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil In Mexico", wykonawca: Murder By Death.
Tekst piosenki
«Well, I’ll take two shots,» said the Devil to the Man
And laid a little book on the bar
Well, Lord knows the Devil, he only talks shit
And only drinks whiskey from the jar
And his hands were raw
And his eyes were cold
And his breath was pure alcohol
And the sound of his voice, it never got old
And he talked and talked, talked through the night
Just sippin' his shine 'til the morning light
Stumbled into the shade and as he started to go
I put three bullets in his back
Well, the Devil’s bleedin' crude oil from a hole in his chest
And it’s pangin' on the bed pan, drippin' through the bedsheets
And all the businessmen are puttin' pails beneath his wounds
And pawnin' the oil at the market
Well his heart ain’t made of nothin' but piss and vinegar
And his boots have trampled more than you would know
And his breath has split open the thermometer on the sill
It’s so fucking cold in here since you brought in the snow
Black heart leaking oil in the pan
Dealin' insults with his free hand
In this hospital bed bleedin'
Black heart, you shot the plan to hell
And the apathy ate you up inside
Black heart leaking oil in the pan
Dealin' insults with his free hand
In this hospital bed bleedin'
Black heart, you shot the plan to hell
And the apathy ate you up inside
Like the slivers on lead inside your food
He’s the poison inside you
And you eat until you’re full
And you eat until you’re full
He lit the fires inside your belly full of medicine and whiskey
All the aspirin, Valium, Codeine pills, and silver rum
Someone sail a Hail Mary for this house
Bless the corners and burn the Devil out
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cóż, wezmę dwa strzały," powiedział Diabeł do człowieka
I położył małą książkę na barze
Bóg wie, że diabeł gada tylko bzdury.
I pije tylko whiskey ze słoika.
A jego ręce były surowe
A jego oczy były zimne.
A jego oddech był czystym alkoholem.
A dźwięk jego głosu nigdy się nie zestarzał.
I mówił i mówił, mówił przez noc
Just sippin 'his shine' til the morning light
Potknął się w cieniu i zaczął odchodzić.
Wpakowałem mu trzy kule w plecy.
Diabeł krwawi surową ropą z dziury w klatce piersiowej.
And it 's pangin' on the bed Patel, drippin ' through the bedsheets
I wszyscy biznesmeni kładą wiadra pod jego ranami
I zastawia ropę na targu.
Jego serce nie jest z niczego, tylko szczyn i octu.
A jego buty deptały więcej, niż myślisz.
A jego oddech rozszarpał termometr na parapecie.
Jest tu tak cholernie zimno, odkąd przyniosłeś śnieg.
Czarne serce wycieka olej na patelni
Dealin ' obelg with his free hand
W tym szpitalnym łóżku krwawi
Black heart, You shot the plan to hell
A apatia zjadła cię w środku.
Czarne serce wycieka olej na patelni
Dealin ' obelg with his free hand
W tym szpitalnym łóżku krwawi
Black heart, You shot the plan to hell
A apatia zjadła cię w środku.
Jak odłamki ołowiu w twoim jedzeniu
On jest trucizną w tobie.
I jesz, aż będziesz pełny.
I jesz, aż będziesz pełny.
Rozpalił ogień w twoim brzuchu pełnym lekarstw i whiskey.
Wszystkie aspiryny, Valium, tabletki kodeiny i srebrny rum
Niech ktoś żegluje Zdrowaś Maryjo dla tego domu
Bless the corners and burn the Devil out