Murs — Anyways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyways", wykonawca: Murs.
Tekst piosenki
Square as a box, I stay in my lane
My daddy left my family, cause of rock-cocaine
Ma’s working hard, for us to maintain
If you didn’t live it, it’s hard to explain
From the outside, it looks insane
Once you touch that hard white, it’s hard to make a change
We hoop the cop coups, we slang to have thangs
My homie slang caine, I chose the rap game
I coulda made a million flying birds up the interstate
Ice diamond medallion bout the size of a dinner plate
If I don’t sell it to 'em, they gon' get it anyway
Gon' get it anyway
They gon' get it anyway
I coulda made a million flying birds up the interstate
Ice diamond medallion bout the size of a dinner plate
If I don’t sell it to 'em, they gon get it anyway
Gon get it anyway
They gon get it anyway
Everybody getting paid
Daddy ain’t home, he selling dope on the corner
His best friend been turned informer
He got them clacks coming from Arizona
To you it’s a movie, for him it’s just normal
Enormous pounds of white
Child of the night
Counting 50 G’s to himself every night
Racks on racks on racks
Hit the strip club, they show him straight to the back
That’s the life, that he lives
Whenever in Miami he just live at live
Give it 3 years and he a Rico case
Ain’t no telling how many years he gon' face
Coulda been me cause we from the same neighborhood
Every time he offer me some work I just say I’m good
So this rap shit better pan out
Or I’mma be the nigga asking for a handout
I coulda made a million flying birds up the interstate
Ice diamond medallion bout the size of a dinner plate
If I don’t sell it to 'em, they gon' get it anyway
Gon' get it anyway
They gon' get it anyway
I coulda made a million flying birds up the interstate
Ice diamond medallion bout the size of a dinner plate
If I don’t sell it to 'em, they gon get it anyway
Gon get it anyway
They gon get it anyway
Everybody getting paid
They bring it in on big boats
And arrest us for trafficking like a sick joke
It ain’t a option for the rich folk
But for us it’s live broke or flip dope
Live broke or flip coke
Live broke or flip dope
Forget hope and flip coke
Forget hope and flip dope
I coulda made a million flying birds up the interstate
Ice diamond medallion bout the size of a dinner plate
If I don’t sell it to 'em, they gon' get it anyway
Gon' get it anyway
They gon' get it anyway
I coulda made a million flying birds up the interstate
Ice diamond medallion bout the size of a dinner plate
If I don’t sell it to 'em, they gon get it anyway
Gon get it anyway
They gon get it anyway
Everybody getting paid
Anyway, anyway
They gon' get it anyway
Anyway, anyway
They gon' get it anyway
If I don’t sell it to 'em, they gon' get it anyway
Gon' get it anyway, everybody getting paid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwadrat jak pudełko, i stay in my lane
Mój tata zostawił moją rodzinę z powodu kokainy.
Mama ciężko pracuje, aby utrzymać
Jeśli tego nie przeżyłeś, trudno to wyjaśnić.
Z zewnątrz wygląda szalenie.
Kiedy dotkniesz tej białej, trudno jest dokonać zmiany.
We hoop the cop coups, we slang to have thangs
My homie slang caine, I choose the rap game
Mogłem zrobić milion latających ptaków na autostradzie.
Medalion z brylantem lodowym wielkości talerza
Jeśli im go nie sprzedam, i tak go dostaną.
I tak go zdobędę.
I tak to dostaną.
Mogłem zrobić milion latających ptaków na autostradzie.
Medalion z brylantem lodowym wielkości talerza
Jeśli im jej nie sprzedam, i tak ją dostaną.
I tak go zdobędę.
I tak go dostaną.
Everybody gets paid
Daddy ain ' t home, he selling dope on the corner
Jego najlepszy przyjaciel został informatorem.
Ma sekary z Arizony.
Dla ciebie to film, dla niego to normalne.
/ Align = "left" /
"Child of the night"
Liczy sobie 50 kawałków każdej nocy.
Stojaki na stojaki na stojaki
Uderzają do klubu ze striptizem, pokazują go prosto do tyłu.
To jest życie, które żyje
Whenever in Miami he just live at live
Daj mu 3 lata i będzie miał sprawę Rico.
Ain 't no telling how many years he gon' face
Coulda been me because we from the same neighborhood
Za każdym razem, gdy oferuje mi pracę, mówię, że jestem dobry.
Więc lepiej, żeby ten rap wypalił.
Albo będę czarnuchem proszącym o jałmużnę.
Mogłem zrobić milion latających ptaków na autostradzie.
Medalion z brylantem lodowym wielkości talerza
Jeśli im go nie sprzedam, i tak go dostaną.
I tak go zdobędę.
I tak to dostaną.
Mogłem zrobić milion latających ptaków na autostradzie.
Medalion z brylantem lodowym wielkości talerza
Jeśli im jej nie sprzedam, i tak ją dostaną.
I tak go zdobędę.
I tak go dostaną.
Everybody gets paid
Przynoszą to na dużych łodziach.
I aresztują nas za handel jak jakiś chory żart.
To nie jest opcja dla bogaczy.
Ale dla nas to spłukane życie albo flip dope
Live broke or flip coke
Live broke or flip dope
Zapomnij o nadziei i flip coke
Forget hope and flip dope
Mogłem zrobić milion latających ptaków na autostradzie.
Medalion z brylantem lodowym wielkości talerza
Jeśli im go nie sprzedam, i tak go dostaną.
I tak go zdobędę.
I tak to dostaną.
Mogłem zrobić milion latających ptaków na autostradzie.
Medalion z brylantem lodowym wielkości talerza
Jeśli im jej nie sprzedam, i tak ją dostaną.
I tak go zdobędę.
I tak go dostaną.
Everybody gets paid
W każdym razie.
I tak to dostaną.
W każdym razie.
I tak to dostaną.
Jeśli im go nie sprzedam, i tak go dostaną.
Tak czy siak, wszyscy dostają wypłatę.