Murs — Remember 2 Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember 2 Forget", wykonawca: Murs.
Tekst piosenki
I don’t know, it’s like you ever wish you had amnesia
You know like, you can forget whoever it was that
Ruined it for everyone else that one person
If you can just forget them like you would have a happier life
Remember
I keep forgetting to remember to forget
All the lies and all the bullshit
All the reasons that we had to call it quits
Pieces to our puzzle that never seemed to fit
Started out fast and ended so quick
For weeks on end I was so sick
So the next time I start to reminisce
Remind me to remember to forget
Last night I sat down to cry over you then I stopped
And asked myself, why, over you?
And snapped out of it and got on with my day
'Cause my life been a lot better since the break up You was only breaking me down
It was nothing but drama when I bring you around
All that attitude, so disrespectful
When I was with you my life was so stressful
Every little thing turned into an argument
We yell until we don’t even remember what started it I wanted no part of it I had to move on Packed my bags and head straight to Tucson
And with you gone now there’s room for laughing
Smiling, things I need to do more
Less thinking 'bout what we could’ve been
And after all you’ve put me through I’ll never be with you again
I keep forgetting to remember to forget
All the lies and all the bullshit
All the reasons that we had to call it quits
Pieces to our puzzle that never seemed to fit
Started out fast and ended so quick
For weeks on end I was so sick
So the next time I start to reminisce
Remind me to remember to forget
I quit you, you can’t quit me I was the one that set you free
Oh, I see you got somebody new
Do they never know that you can never be true?
That they will never get to know the real you?
'Bout all the scandals things you like to do Do they know you still call me and text me?
Run back to me whenever things get messy?
I suggest we continue on our separate paths
And quit telling me that I’m the best you’ve ever had
I knew that then I know that now
But once you upgrade you can’t go back down
I keep forgetting to remember to forget
All the lies and all the bullshit
All the reasons that we had to call it quits
Pieces to our puzzle that never seemed to fit
Started out fast and ended so quick
For weeks on end I was so sick
So the next time I start to reminisce
Remind me to remember to forget
Remind me, remind me Remind me, someone remind me Remind me, remind me some one
Remind me, remind me someone, remind me Remind me, remind me, somebody remind me I keep forgetting to remember to forget
All the lies and all the bullshit
All the reasons that we had to call it quits
Pieces to our puzzle that never seemed to fit
Started out fast and ended so quick
For weeks on end I was so sick
So the next time I start to reminisce
Remind me to remember to forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jakbyś chciała mieć amnezję.
Możesz zapomnieć, kimkolwiek był.
/ Align = "left" /
Gdybyś mógł o nich zapomnieć, jakbyś miał szczęśliwsze życie.
Pamiętaj
Ciągle zapominam, żeby pamiętać, żeby zapomnieć.
Wszystkie kłamstwa i wszystkie bzdury
/ Align = "left" /
Kawałki naszej układanki, które nigdy nie pasowały
Zaczęło się szybko i skończyło tak szybko
Przez wiele tygodni byłam taka chora.
Więc następnym razem zacznę wspominać
Przypomnij mi, żebym pamiętał, żeby zapomnieć.
Wczoraj usiadłem, żeby się nad tobą rozpłakać, a potem przestałem.
I zadałem sobie pytanie, dlaczego, zamiast Ciebie?
I wyrwał się z tego i ruszył z moim dniem
Bo moje życie było o wiele lepsze od czasu rozstania.
To był tylko dramat, kiedy cię przyprowadziłem.
Cała ta postawa, taka lekceważąca.
Kiedy byłam z Tobą, Moje życie było takie stresujące.
Każda drobnostka zamieniła się w kłótnię.
Krzyczemy, aż nie przypomnimy sobie, co się zaczęło. nie chciałem brać w tym udziału. musiałem się spakować i jechać prosto do Tucson.
A gdy cię nie ma, jest miejsce na śmiech.
"Smiling, things I need to do more"
Mniej myślenia o tym, kim mogliśmy być
Po tym wszystkim, przez co przeszłam, już nigdy nie będę z Tobą.
Ciągle zapominam, żeby pamiętać, żeby zapomnieć.
Wszystkie kłamstwa i wszystkie bzdury
/ Align = "left" /
Kawałki naszej układanki, które nigdy nie pasowały
Zaczęło się szybko i skończyło tak szybko
Przez wiele tygodni byłam taka chora.
Więc następnym razem zacznę wspominać
Przypomnij mi, żebym pamiętał, żeby zapomnieć.
To ja cię uwolniłem.
Widzę, że masz kogoś nowego.
Czy oni nigdy nie wiedzą, że nigdy nie możesz być prawdziwa?
Że nigdy nie poznają prawdziwego ciebie?
O tych wszystkich skandalach, które lubisz robić, wiedzą, że wciąż do mnie dzwonisz i piszesz?
Przybiegniesz do mnie, gdy zrobi się nieprzyjemnie?
Sugeruję, żebyśmy kontynuowali nasze oddzielne ścieżki.
I przestań mi mówić, że jestem najlepsza, jaką kiedykolwiek miałeś.
I knew that then I know that now
Ale po aktualizacji nie można wrócić w dół
Ciągle zapominam, żeby pamiętać, żeby zapomnieć.
Wszystkie kłamstwa i wszystkie bzdury
/ Align = "left" /
Kawałki naszej układanki, które nigdy nie pasowały
Zaczęło się szybko i skończyło tak szybko
Przez wiele tygodni byłam taka chora.
Więc następnym razem zacznę wspominać
Przypomnij mi, żebym pamiętał, żeby zapomnieć.
Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi
Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, Przypomnij mi, że ciągle zapominam, żeby zapomnieć
Wszystkie kłamstwa i wszystkie bzdury
/ Align = "left" /
Kawałki naszej układanki, które nigdy nie pasowały
Zaczęło się szybko i skończyło tak szybko
Przez wiele tygodni byłam taka chora.
Więc następnym razem zacznę wspominać
Przypomnij mi, żebym pamiętał, żeby zapomnieć.