Murs — Risky Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Risky Business", wykonawca: Murs.
Tekst piosenki
See, had the place to myself, my parents went outta town
So I had the music up and was runnin' around
Singing to the beat of my favorite underground
Song at the time, let’s just say it was MURS
I was rappin' in the mirror, I was knowin' every verse
I was doin' my thang until the doorbell rang
It was my homeboy Shock, a mellow type of fellow
That I knew from up the block, he walked in and said:
Yo, what’s the deal MURS? First things first, you couldn’ta hit me At a better time, them four cars behind me, they with me All women, all dimes, the redhead she’s mine
She wanna hump me, yo that’s my brother Humpty
What’s up yo? Pardon me, but I gots to go, where the bathroom at?
Y’all got liquor? Come on, Trina! Yo this house is fat
'Ey cat, you wanna hit this? Oops I shouldn’ta did that
I’ll clean it up before your folks come home, yo where they at?
Man I don’t believe you brought this nigga man I heard about his ass
The only fool dumb enough to flunk his P.E. Class
It’s not that he’s dumb, he’s just wild and he’s ignorant
Known for gettin' mad drunk and gettin' all belligerent
Man I’m sick of this I shouldn’ta told nobody
I mean three’s company, but four cars makes a party
Mental note: lock the garage, hide the keys to dad’s Rolls
Cause it’s outta control, this bitch is taking off her clothes
Is your dad’s Rolls blue? Cause I got bad news
Humpty took a cruise, and barbeque pit went in the pool
Turned the water grey, I would stay and help you clean up But the neighbors say police are comin', I’m bout to G up
Beep, beep, beep! Yo, I’m back MURS, where should I park it?
I brought the whole strip club with me, we bout to spark it My girl urled in your backseat, but yo it’s cool
We got weed and some shrooms, is it cool to use your dad’s room?
It’s risky business, man what is this?
I’m caught up in a twist, and I’m tryin' to fix shit
It’s risky business, man what is this?
I’m caught up in a twist, now I’m tryin' to fix it What you mean my dad’s room? Nigga is you crazy?
And what’s up with them glasses, what’cha eye kinda lazy?
Anyways we gotta clean that shit up out the backseat
But first what’s up with that blonde, you think she
Likes black meat?
She said she was a virgin to the brown, never splurged in the town
But she’s down, cause you got her all moist, like the Rolls Royce backseat
'Least I can do is help you clean it up cousin
What time is mom and dad comin'?
Yo, why y’all bein' responsible and shit? We gotta hook up We tryin' to get these chicks upstairs, see what we can cook up One of them got their toes blue, coochie shaved, so cool
My nose tryin' to be with those when the doors close fool
Exactly. Fuck the backseat I’m tryin' to smack cheeks
Until they turn reddish, and satisfy my fetish
Lay back and get some lettuce (Humpty: Yo, what’chu mean, head?) (Yeah)
That’s what I said, then call it a wrap (Shock: But what about your parents?)
Well, they never called me back, I guess their flight got delayed
So we got time to get laid, ayo Hump could you watch out for that white
Escalade?
(Humpty: Did you even have to ask?) Well since you’re on the task
I’mma head upstairs and get focused on some ass
And if I start to scream, do your best to ignore me If my parents come in, just tell them the Burger King story
Just keep 'em entertained until I finish gettin' brained
(Humpty: Hello Ms. Carter, he’s gettin' drained) And her name is Elaine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dom dla siebie, moi rodzice wyjechali z miasta.
Więc włączyłem muzykę i biegałem w kółko.
Śpiewając do rytmu mojego ulubionego undergroundu
/ Align = "left" / Linear
I was rappin 'in the mirror, I was knowin' every verse
Robiłem swoje, dopóki nie zadzwonił dzwonek.
To był szok mojego ziomka, łagodny typ faceta.
Że wiedziałem z przecznicy, wszedł i powiedział:
O co chodzi, MURS? Po pierwsze, nie mogłeś trafić mnie w lepszym momencie, te cztery samochody za mną, są ze mną wszystkie kobiety, wszystkie dziesięciocentówki, Ruda ona jest moja
Ona chce mnie przelecieć, yo to mój brat Humpty
Co jest? Przepraszam, ale muszę iść, gdzie jest łazienka?
Macie alkohol? Dalej, Trina! Ten dom jest gruby.
/ Align = "left" / UPS, nie powinienem tego robić.
Posprzątam, zanim twoi rodzice wrócą do domu. gdzie oni są?
Nie wierzę, że przyprowadziłeś tego czarnucha. słyszałem o jego tyłku.
Jedyny głupiec na tyle głupi, żeby oblać WF-u.
Nie chodzi o to, że jest głupi, tylko dziki i ignorancki.
Znany z tego, że się upił i był agresywny.
Mam tego dość. nie powinienem nikomu mówić.
Trzy to towarzystwo, ale cztery samochody to impreza.
Mental note: Zamknij Garaż, Ukryj Klucze do Rollsa taty
Bo to wymknęło się spod kontroli, ta suka zdejmuje swoje ciuchy.
Czy Rolls twojego taty są niebieskie? Bo mam złe wieści.
Humpty wziął rejs, i grill pit poszedł do basenu
Zmieniłem wodę na szarą, zostałbym i pomógł Ci posprzątać, ale sąsiedzi mówią, że policja już jedzie.
Bip, bip, bip! Wróciłem MURS, gdzie mam zaparkować?
Zabrałem ze sobą cały klub ze striptizem, bout to spark it my girl urled in your backseat, but yo it ' s cool
Mamy trawkę i grzybki, możemy skorzystać z pokoju taty?
To ryzykowny interes. co to jest?
I 'm caught up in a twist, and I 'm tryin' to fix shit
To ryzykowny interes. co to jest?
Co masz na myśli mówiąc Pokój mojego taty? Czarnuchu, oszalałeś?
I o co chodzi z tymi okularami, co za leniwe oko?
W każdym razie musimy posprzątać to gówno z tylnego siedzenia.
Ale najpierw o co chodzi z tą blondynką?
Lubi czarne mięso?
Powiedziała, że była dziewicą dla brązowych, nigdy nie splunęła w mieście.
Ale jest na dole, bo masz ją całą wilgotną, jak Tylne Siedzenie Rolls Royce ' a
Przynajmniej mogę ci pomóc to posprzątać, kuzynie.
O której przyjadą rodzice?
Czemu jesteście odpowiedzialni? Musimy poderwać te laski na górę, zobaczyć, co da się ugotować. jedna z nich ma niebieskie palce u nóg, coochie Ogolone, więc cool.
My nos tryin ' to be with those when the doors close fool
Dokładnie. Fuck the backseat I 'm tryin' to smack cheeks
Aż staną się czerwonawe, i zaspokoić mój Fetysz
Połóż się i weź sałatę.) (Yeah)
To właśnie powiedziałem, a potem nazwij to wrap (szok: ale co z twoimi rodzicami?)
Nie oddzwonili, chyba ich lot się opóźnił.
Więc mamy czas na zaliczenie, Ayo garb czy mógłbyś uważać na tego białego?
Escalade?
Musiałeś w ogóle pytać? Skoro jesteś na zadaniu
Idę na górę i skupię się na jakimś tyłku.
Jeśli zacznę krzyczeć, zignoruj mnie. jeśli przyjdą moi rodzice, opowiedz im historię Burger Kinga.
Bawcie się, póki nie skończę.
Witam, Pani Carter, ma na imię Elaine.