Murs — The Maguire Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Maguire Song", wykonawca: Murs.
Tekst piosenki
Ah nothing man you know just doing a little underground shit
whatever you know selling these tapes broke ass fuck
Yeah I see you know what i’m sayin I aint tryin to go out like that
nigga I’m trying to get signed
have a video and shit you know what I’m sayin
so I can get some respect and some ends in this motherfucker
Oh F’real well you got a little skill you can do that
but um listen to this story check this out
Now heres this story about this fool
I knew from back in the day
His name was Mike, he used to kick raps around the way
I used to see this nigga everyday up at the school
I mean dude was cool type of fool
who always said what he meant
You could peep him at lunch
Freestylin by the bench
Now he lived in the hood some called the Danger Zone
so he was no stranger to own ways of gettin a legal scratch
But for some Strage reason he wasn’t living like that
We used to kick back smoke a sack
Every now and then but usually
he was in the house with his pen
Writing raps that all the homies said was fat
To match that he got he gots his beats
From this nigga named Toan
One day Mike said to Toan
«Lets hook up a demo man
That shit could be on»
Or thats what they thought shit didn’t pop
Right away they got caught slippin
And Mike really started trippin
After a couple months he droped out of school
Now we all day kickin it getting high
Smokin blunts even quit his part time J.O.B
Tooked the money that he saved
Put that shit up on the P And now he’s flippin zits
Man you know the whole skit
On how his ass gon quit
After he’s stacked enough chips
But out the blue he got this call
>From this A&R talking bout it’s time to sign
The first thing that runned threw Mikes mind
Is that I wont have to grind
So when he got the contract
He didnt give it back ignored the print
That was fine Flashed 50g's in his face
And said «All you have to do Is sign on the line to get it»
But Toan wasnt with it Thats when the group split
But Mike didn’t trip he knew he could get beats
From the kids he was on the label with
So he took the money did some normal rapper’s shit
bought his ass a new ride
Tried to buy his moms a home
But when she said I aint gonna move up out the hood
He paid off all her loans and hit the studio
Every single day of the week
And made the beat hella tight songs
And after a couple a months
The album was finished so he gave the masterd
To the label so they could handle the bissness
aww fool I know who you talking about that was that nigga that nigga
mike yeah that fools shit was tight fool he was blowin up fool what
happend that nigga got dropped or what I dont know I aint never seen
that nigga in the hood no more
This why you aint seen that motherfucker in the hood fool
Now when the single dropped
It really start to pop
His shit hit the charts at the top
You could see his video all day on The Box
And when he hit the spot
All the bitches would jock
Same ones back in high school that didnt wanna speak
Now they step into Mike tellin him he’s a freak
But he didnt get the big head
And start to tweak he stayed down to earth
And kicked it with his homies
Every single day on the Turf
So when the album released
He thought his check might increase
But he didn’t see the loot
Every time he called the label
They gave him the same song and dance
About his advance having to be recouped
And on the day of his second video shoot
They told he had been let go It seemed the president thought
Rap artist wernt bringing in enough dough
You know not enough capital
So they dropped the whole
Department of Black Music
Now most of them artist didn’t go on to do shit
When back to 9 to 5's punchin clocks
Acceptin weekly checks
But Mike had a plan after a while
He knew he was getting fuck
By these record Exec’s
Now it was time to put the plan in effect
Next day at the building he goes in Disguised as the dude from Fed X Takes the elevator all the way
To the top floor no sooner then he steps
Out the door the secutary askin «Who the package is for»
He said «Im here to see uh Mr. Goldstien»
She said «Right now he cant be seen»
So he tryed t walk past her and ignore it Then she grabed his shirt like
«Nah I could sign for it»
So he gave her the clip board
Then acted like he was pullin a pen
Out of his uniform But a rag full of chloriform
Then placed over her face
The bitch was knocked out slid her fat ass
Under the desk just incase no time to waste
He went into the Big Man’s office
As soon as Goldstien seen Mike face
He knew something was going on So he reached for the phone
Just as Mike expected
So he healed up the end of the cord
To show him that that shit was dissconected
He connected with a knife to his wind pipe
Now he couldn’t scream for his life
He said none of this had to happend
If you would’ve treated your artists right
Trying to pimp my peoples art
Never giving us a equal part
But I was peepin your plan from the start
It was never to see us be young black and rich
Yal wanted to be the only muthafucker’s
Stacking chips that fool looked like he was
honna have himself a heart attack and shit
But Mike stepped back and stabbed him in the heart
with the pen he signed his contract with, aint that a bitch
I heard that fool moved to Moraco or some shit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic, człowieku.
cokolwiek wiesz sprzedając te kasety, spierdoliło Ci dupę.
Yeah I see you know what i 'm saying I ain' t trying to go like that
nigga I ' m trying to get Signature
mam film i gówno wiesz o czym mówię
żeby zyskać trochę szacunku i mieć jakiś cel w tym skurwysynu.
Oh f ' real well you got a little skill you can do that
ale posłuchaj tej historii.
A teraz ta historia o tym głupku.
Wiedziałem od dawna.
Miał na imię Mike.
Widywałem go codziennie w szkole.
Koleś był fajnym typem głupca.
who always said what he mean
Możesz podglądać go podczas lunchu.
Freestylin przy ławce
Mieszkał w dzielnicy zwanej niebezpieczną strefą.
więc nie był obcy sobie sposób na zdobycie legalnego zadrapania.
Ale z jakiegoś powodu nie żył w ten sposób.
We used to kick back smoke a wora
Od czasu do czasu, ale zazwyczaj
był w domu z długopisem.
Pisanie rapów, które wszyscy ziomale mówili, że są grube.
To match that he got he gots his beats
From this nigga named Toan
Pewnego dnia Mike powiedział Toanowi
"Pozwala podłączyć człowieka demo
To gówno może być włączone.»
/ Align = "left" /
Od razu złapali slippina.
I Mike naprawdę zaczął świrować.
Po kilku miesiącach rzucił szkołę.
Teraz cały dzień kopiemy się na haju
Smokin blunts nawet odszedł z J. O. B.
Zabrał pieniądze, które zaoszczędził.
"Put that shit up on the P And now he 's flippin zits"
Znasz cały skecz.
O tym, jak jego dupa odeszła.
Po złożeniu wystarczająco dużo żetonów
Ale nagle dostał ten telefon.
>From this A&R talking bout it ' s time to sign
The first thing that runned throwed Mike ' s mind
Że nie będę musiał harować
Więc kiedy dostał kontrakt
Nie oddał. zignorował odcisk.
To było niezłe.
I powiedział: "wszystko, co musisz zrobić, to podpisać się na linii, aby go dostać.»
Ale Toan nie był z nim. wtedy Grupa się rozpadła.
Ale Mike się nie potknął. wiedział, że może dostać bity.
Od dzieciaków, z którymi pracował w wytwórni.
Więc wziął pieniądze i zrobił coś normalnego dla rapera.
kupił mu nową brykę.
Próbował kupić mamie Dom.
Ale kiedy powiedziała, że nie zamierzam się wyprowadzić
Spłacił wszystkie jej pożyczki i uderzył w studio.
Każdy dzień tygodnia
And made the beat hella tight songs
I po kilku miesiącach
Album został ukończony, więc dał masterd
/ Align = "left" /
AWW fool I know who you talking about that was that nigga that nigga
mike tak, że głupcy gówno było ciasne głupek był wysadzany głupek co
happend that nigga got dropped or what I dont know I ain ' t never seen
that nigga in the hood no more
Dlatego nie widziałeś tego skurwysyna w kapturze.
Now when the single dropped
It really start to pop
Jego gówno trafiło na szczyty list przebojów
Cały dzień można było oglądać jego filmik na pudełku.
I kiedy uderzył w to miejsce
All the bitches would jock
Te same w liceum, które nie chciały mówić.
Teraz podchodzą do Mike ' a mówiąc mu, że jest dziwakiem.
Ale nie dostał Wielkiej głowy.
/ I zaczął się poprawiać. / został na ziemi.
I kopnął go ze swoimi ziomkami.
Every single day on the Turf
Kiedy album ukazał się
Myślał, że jego czek może wzrosnąć.
Ale nie widział łupu.
Za każdym razem, gdy dzwonił do wytwórni
Dali mu tę samą piosenkę i taniec.
O tym, że jego Zaliczka musi zostać zwrócona.
W dniu drugiej sesji nagraniowej
Powiedzieli, że został wypuszczony.
Raper wernt bringing in enough dough
Wiesz za mało kapitału
Więc upuścili wszystko.
Wydział muzyki czarnej
Teraz większość z nich nie zrobiła nic.
Kiedy wrócicie do zegarów punchin 9 do 5
/ Align = "left" /
Ale Mike miał plan po jakimś czasie.
Wiedział, że się pieprzy.
/ Align = "left" /
Nadszedł czas, by wprowadzić plan w życie.
Następnego dnia wchodzi do budynku przebrany za kolesia z Fed X. wjeżdża windą na całą drogę.
Na najwyższe piętro, nie wcześniej niż on.
Za drzwiami Sekretarz pyta, dla kogo jest paczka.»
Powiedział: "Przyszedłem do Pana Goldstiena.»
Powiedziała:»
Więc próbował przejść obok niej i zignorować to, a ona chwyciła jego koszulę jak
"Nie, mogę to podpisać.»
Więc dał jej płytę z klipami.
Potem zachowywał się, jakby wyciągał długopis.
Bez munduru, ale szmata pełna chloriformu.
Następnie umieszczony na jej twarzy
Suka została znokautowana.
"Under the desktop just incase no time to waste"
Wszedł do biura Wielkiego Człowieka.
Jak tylko Goldstien zobaczył Mike face
Wiedział, że coś się dzieje, więc sięgnął po telefon.
Tak jak Mike się spodziewał.
Więc uleczył koniec pępowiny.
Żeby pokazać mu, że to gówno zostało odrzucone.
Połączył się nożem ze swoją rurą.
Teraz nie mógł krzyczeć o swoje życie.
Powiedział, że nic z tego nie musi się wydarzyć.
Gdybyś dobrze traktował swoich artystów
Trying to pimp my peoples art
"Never giving us a equal part"
Ale od początku podglądałem twój plan.
Nigdy nie mogliśmy zobaczyć, jak jesteśmy młodzi, czarni i bogaci.
Yal chciał być jedynym skurwysynem
Układanie żetonów ten głupiec wyglądał jakby był
honna dostał zawału serca i w ogóle.
Ale Mike się cofnął i dźgnął go w serce.
z długopisem, z którym podpisał kontrakt, nie jest suką.
Słyszałem, że ten głupiec przeniósł się do Moraco czy gdzieś tam.