Murs — The Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pain", wykonawca: Murs.
Tekst piosenki
In the rain — rain — to hide my pain — on my.
Hey I like to go out in the rain — rain — (rain)
On my face — in the rain — rain — to hide my pain — on my.
Hey I like to go out in the.
See I’m a single black male, dark hair, dark eyes
Long walks through a park and a lot of them lives
I’m a little bit shaded by a lot of what I see
So if you’re still interested you should come get at me Cause I’m tired of getting shot down, put down and dissed
I wanna be picked up, held tight and kissed
But things like these don’t happen to dudes like me Because I’m more Coldplay than I am Ice-T
They say that good girls love bad guys and that might be But a bad girl with a good guy, that’s unlikely
So what’s a man to do to get to hold hands with you?
Do I talk shit and stand and look hard with my crew?
I don’t know what to do, so I drown in my drink
It helps to numb the pain, cause when I sit and think about it Eyes get clouded, thoughts get crowded (thoughts get clouded)
So I’ma sit right here, wait for you to talk about it In the. c’mon
Said she had a boyfriend, just trying to be nice
But I’ve heard the same lines from different women all night
Too easy let down, but don’t let it get you down
Shit, that’s what my boys told me, but end of the night
I was still sitting lonely, if only I could find 'em
Without all the drama, without the one-liners
Excuse me miss, hey mam, you got a man, what’s ya name?
I’m in my mid-twenties so enough with the games
Simply put I think you’re stunning, and what about some kids?
A couple dogs, a couple cars, a four bedroom crib?
Look, I’m not trying to jib, I’m just speaking from the heart
But we can start with a drink if you wanna play it smart
She looking at my boy who got two kids at home and
I know how it goes, here’s his number telephone and
He does the girl’s turf, and I know you’re smelling on him
But every bitch needs a dog, so I guess that’s why you want him
I try to be settle, but even flirting got me shooked
I would never get a smile, all I got was dirty looks
And my self-esteem is low enough, I got teased growing up And what I do, I beat 'em up, but that only made me tough
It didn’t get me girls, or notes in class
Same girls who used to tell, when I would pinch their ass
But if another boy did it, then they would get gritty
So I pretended the handball was their face when I hit it And I admit it’s part the reason why I’m do em like I do And women in my life, there has only been two
My mother being one, and the other one is done
So my philosophy on dating is; ain’t no fun
Cause they come and they go, and even if they don’t cum
They still have to go, girl I give the best head
But you just wouldn’t know, cause you stuck up in some diddy
But even if you dissed me, I ain’t mad
Go on do that yo with yo pretty as.
You looked better coming.
No wait, you looked better going than you did coming
Her ass is amazing. High five for Jesus
Keep making 'em like that
Just make 'em with half a brain so maybe they’ll talk to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W deszczu — deszczu-aby ukryć mój ból-na moim.
Hey I like to go out in the rain-rain — (rain)
Na mojej twarzy - w deszczu-deszczu-aby ukryć mój ból-na mojej.
Lubię wychodzić.
Widzisz, jestem samotnym czarnym mężczyzną, ciemne włosy, ciemne oczy.
Długie spacery po parku i wiele z nich żyje.
Jestem trochę zacieniony przez wiele z tego, co widzę.
Więc jeśli nadal jesteś zainteresowany, powinieneś przyjść do mnie, bo mam dość bycia zestrzelonym, uśpionym i lekceważonym.
I wanna be picked up, held tight and kissed
Ale takie rzeczy nie przytrafiają się takim kolesiom jak ja, bo jestem bardziej Coldplay niż Ice-T.
Mówią, że dobre dziewczyny kochają złych facetów i to może być, ale zła dziewczyna z dobrym facetem, to mało prawdopodobne.
Więc co mężczyzna może zrobić, żeby się z tobą trzymać za ręce?
Czy gadam bzdury, stoję i patrzę z moją ekipą?
Nie wiem, co robić, więc utonąłem w drinku.
To pomaga znieczulić ból, bo kiedy siedzę i myślę o tym oczy stają się mętne, myśli stają się zatłoczone (myśli stają się mętne)
Usiądę tu i poczekam, aż o tym opowiesz. chodź.
Powiedziała, że ma chłopaka, próbuje być miła.
Ale słyszałem te same słowa od różnych kobiet przez całą noc.
Too easy let down, but don ' t let it get you down
Cholera, tak mi powiedzieli moi chłopcy, ale pod koniec nocy
Wciąż siedziałem samotnie, gdybym tylko mógł ich znaleźć.
Bez dramatów, bez jednowierców
Przepraszam panią, Hej mamo, masz faceta, jak masz na imię?
Jestem po dwudziestce, więc dość tych gierek.
Po prostu uważam, że jesteś oszałamiająca, a co z jakimiś dzieciakami?
Kilka psów, kilka samochodów, łóżeczko z czterema sypialniami?
Słuchaj, nie próbuję się kłócić, mówię prosto z serca.
Ale możemy zacząć od drinka, jeśli chcesz to rozegrać mądrze.
Patrzy na mojego syna, który ma dwójkę dzieci w domu i
Wiem jak to jest, tu jest jego numer telefonu i
Robi teren dziewczyny, i Wiem, że na nim śmierdzisz.
Ale każda suka potrzebuje psa, więc pewnie dlatego go chcesz.
Staram się być spokojna, ale nawet flirtowanie mnie rozwaliło.
I would never get a smile, all I got was dirty looks
I moja samoocena jest wystarczająco niska, dokuczano mi dorastając i to co robię, biję ich, ale to tylko uczyniło mnie twardym
Nie dostawałem dziewczyn, ani notatek w klasie.
Te same dziewczyny, które opowiadały, kiedy szczypałem ich po tyłku.
Ale jeśli zrobiłby to inny chłopak, wtedy by się wkurzyli.
Więc udawałem, że piłka ręczna to ich twarz, kiedy ją Uderzyłem i przyznaję, że to po części powód, dla którego robię to, co robię, a kobiety w moim życiu były tylko dwie.
Moja matka jest jedną, a druga jest skończona.
Więc moja filozofia randkowania to:
Bo przychodzą i odchodzą, i nawet jeśli nie dochodzą
/ Align = "left" /
Ale po prostu nie wiesz, bo utknąłeś w jakimś diddy
Ale nawet jeśli mnie olewasz, nie jestem zły.
Dalej zrób to yo z yo pretty A.
Wyglądałeś lepiej przychodząc.
Nie czekaj, wyglądałeś lepiej idąc niż przychodząc.
Jej tyłek jest niesamowity. Piątka dla Jezusa
Rób tak dalej.
Po prostu zrób je z półmózgiem, żeby mogli ze mną porozmawiać.