Murs — The Saint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Saint", wykonawca: Murs.
Tekst piosenki
«Ready to BREAK, THE, ICE
Feels like time is standing still…»
Now this fool been on my ass for the past couple years
Jumped on the scene from nowhere, takin out all my peers
And of my whole squad I’m the last one left
Cause for some strange reason I always stay one step ahead
Of this Agent named Red
But for the life of me, I can’t figure out why my ass ain’t dead
And now I clear my head, as we arrive on the site
Makin sure, all routes for escape are sealed off airtight
Thinkin to myself, tonight’s the night
Cause I know exactly where he’s going
Fuck the double-oh-seven, I’m the Living Legend
With the +Goldeneye+ holding my rifle for assault
Aimed directly at the vault
But what happened next, wasn’t even my fault
You see from the rear, a strange mist appeared
Strapped on the infrared gear too late
Because soon as it came, it disappeared
And when the smoke cleared, the package was gone
My squad searched savage 'til dawn; then had to e-mail HQ
That the knight had just captured the pawn
We swept the crime scene but it was clean, no clues left behind
So I shot back to the hotel
Had a couple drinks, now I’m back online
Not knowin that’s where I’d find the next clue
It said Agent Blue, I’ll meet you next
Where the stars are at they best and the sun rest too
So I headed due West
To the town where every night creates a new murder story
But stars at they best didn’t mean Hollywood, but the observatory
So I cased the joint
Faced the point that I might not know if I was it Came across the schedule of events
Next on the list to speak was the scientist
Set to unravel, new theories on time travel
Theories that my agency, already knew to be proven
I guess Red’s clients was gonna try to stop us on the move-in
Now I know exactly what he’s doin
So the next day at the lecture
I came disgused as the staff director
Even ushered Agent Red himself down the aisle
And just had to smile cause he didn’t even know it was me Then I shot to the balcony where I was supposed to be Got to the top, my heart damn near stopped
This boy left the spot
Before I could ask where did he go
I turned around lookin down the barrel of his fo'-fo'
He was like aiyyo, just follow me down the hall
And we won’t have no problems at all
So I did that, slid the gat into position
Just in case he tried to make this my last mission
Walked all the way down the hallway into an empty room
Where I assumed I’d be dead
Waited a couple of seconds, turned my head
Fool puttin down his weapons, so I did the same
Slipped my coat off, and jumped into a stance
To let this fool know he was about to get broke off
He spoke soft, said it was to death
I closed my eyes, took a deep breath, but when I opened my eyes
This fool’s about to catch me by surprise
With the first series of blows
I’m up to par, I stayed on my toes
But connected with the next swing
Cut me hella deep with his ring
I looked down at his hand, damn
That’s the same ones the man from the agency
Said I had around my neck when they found me I thought he was the only one in existance
But this nigga ground me, so I held up my hand
So he could see what I saw, he stood there in awe
Dropped his guard, I took one to the jaw
But he didn’t trip cause it only made us even
We stood there for a second not believin the shit
We sat down, talked for a grip, I came up on hella dirt
Found out we was brother seperated at birth
By the agency especially trained to maintain
The illusion of international espionage
By holdin up this mirage
Everybody in the Department of National Defense got rich
Now ain’t that a bitch? They say we ain’t got enough ends
In the budget, for public housing education and health care
So right then and there
Me and my brother about to plan to get over on the man
Went back to the agencies and played the role
But on the under strived towards one common goal
See we both contraband in foreign lands, it’ll be enough
We give a fuck, we move the shit by the truck
And the scheme worked like a beauty
So after a couple years we injured ourselves in the line of duty
And of course the agencies showed us no love
But now this is the story I tell my children
On the shores of the islands we bought
From the money we came up off of… bitch~!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ready to BREAK, the, ICE
Feels like time is standing still…»
Ten głupiec siedzi mi na dupie przez ostatnie kilka lat.
Wskoczyłem na scenę znikąd, pozbywając się wszystkich moich rówieśników.
I z całej mojej drużyny, jestem ostatnią osobą, która została.
Bo z jakiegoś dziwnego powodu zawsze jestem krok do przodu.
Tego agenta o imieniu Red
Ale nie mogę zrozumieć, dlaczego mój tyłek nie jest martwy.
A teraz oczyszczam umysł, gdy przybywamy na miejsce.
/ Align = "left" /
Thinkinin to myself, tonight ' s the night
Bo wiem dokładnie, dokąd zmierza.
Jebać double-Oh-seven, I ' m the Living Legend
With the + Goldeneye + holding my rifle for assault
/ Align = "left" /
Ale to, co stało się potem, nie było nawet moją winą.
Z tyłu pojawiła się dziwna mgła.
/ Align = "left" /
Bo jak tylko się pojawił, zniknął.
A kiedy dym opadł, paczka zniknęła.
Mój oddział przeszukiwał savage 'a aż do świtu, a potem musiał wysłać e-mail do Kwatery Głównej.
Że rycerz właśnie złapał pionka
Przeszukaliśmy miejsce zbrodni, ale było czyste, nie zostawiliśmy żadnych śladów.
Więc wróciłem do hotelu.
Wypiłem kilka drinków, teraz jestem z powrotem online
Nie wiem, gdzie znajdę następną wskazówkę.
Powiedział, że Agentko Blue, spotkamy się za chwilę.
Gdzie gwiazdy są najlepsze i Słońce też odpoczywa
Więc ruszyłem na zachód.
Do miasta, gdzie każdej nocy tworzy się nowa historia o morderstwie.
Ale gwiazdy w ich najlepszym wydaniu nie oznaczały Hollywood, ale Obserwatorium
Więc sprawdziłam jointa.
/ Align = "left" /
Następny na liście był naukowiec.
Nowe teorie na temat podróży w czasie
Teorie, które moja agencja już wiedziała, że zostaną udowodnione.
Klienci Reda chcieli nas zatrzymać.
Teraz wiem dokładnie, co on robi.
Więc następnego dnia na wykładzie
Przyszedłem zniesmaczony jako dyrektor sztabu
Nawet sam wprowadził agenta Reda do ołtarza.
I musiałem się uśmiechać, bo nawet nie wiedział, że to ja. wtedy strzeliłem na balkon, gdzie miałem być na szczycie, moje serce prawie się zatrzymało.
Ten chłopak opuścił to miejsce.
Zanim zdążyłam zapytać, dokąd poszedł.
I turned around looking down the befle of his fo' - fo'
Był jak aiyyo, idź za mną korytarzem.
I nie będziemy mieć żadnych problemów
Więc zrobiłem to, przesunąłem Gnata na pozycję.
Na wypadek, gdyby próbował zrobić z tego moją ostatnią misję.
Szedłem korytarzem do pustego pokoju.
Gdzie zakładałem, że będę martwy
Poczekałem kilka sekund, odwróciłem głowę.
Głupiec odłożył broń, więc zrobiłem to samo.
Ześlizgnąłem się z płaszcza i wskoczyłem do pozycji.
Żeby ten głupiec wiedział, że ma zostać zerwany.
Mówił łagodnie, mówił, że aż do śmierci.
Zamknąłem oczy, wziąłem głęboki oddech, ale kiedy otworzyłem oczy
Ten głupiec złapie mnie z zaskoczenia.
Z pierwszą serią ciosów
Jestem na dobrej drodze.
/ Align = "left" /
"Cut me hella deep with his ring"
Spojrzałem na jego rękę, cholera.
To te same, co facet z agencji.
Kiedy mnie znaleźli, myślałem, że tylko on istnieje.
Ale ten Czarnuch mnie uziemił, więc podniosłem rękę.
Więc mógł zobaczyć to, co ja widziałem, stał tam w podziwie
Upuścił gardę, dostałem w szczękę.
Ale się nie potknął, bo to tylko sprawiło, że jesteśmy kwita.
Staliśmy tam przez chwilę nie wierząc w to gówno.
Usiedliśmy, pogadaliśmy o uścisku, wpadłem na diabelski Brud.
Dowiedziałam się, że od urodzenia jesteśmy braćmi W separacji.
Przez agencję szczególnie przeszkolonych w zakresie
Iluzja międzynarodowego szpiegostwa
By holdin up this mirage
Wszyscy w Departamencie Obrony Narodowej się wzbogacili.
Czy to nie suka? They say we ain ' t got enough ends
W budżecie na budownictwo publiczne Edukacja i opieka zdrowotna
Więc wtedy i tam
Ja i mój brat zamierzamy się z nim uporać.
/ Align = "left" /
Ale na dole dąży do jednego wspólnego celu
Widzę, że obaj przemycamy kontrabandę na obcej ziemi, to wystarczy.
Mamy to w dupie, przenosimy to gówno przez ciężarówkę.
A plan zadziałał jak cudo.
Więc po kilku latach zraniliśmy się na służbie.
I oczywiście agencje Nie okazywały nam miłości
Ale teraz to jest historia, którą opowiadam moim dzieciom.
Na brzegach Wysp kupiliśmy
Z pieniędzy, które dostaliśmy z... suka~!