Murs — The Worst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Worst", wykonawca: Murs.
Tekst piosenki
Have you ever met a girl that you tried to date
On the side, but your main chick tried to hate
Let me tell you a story about my situation
I got caught up with this chick from a radio station
The thirteenth caller won a ticket to my show
At night is where I saw her there in the front row
She had big D cups and a very small waist
I looked into her eyes and wondered how did she taste
She came backstage to take a flick for the gram
She whispered in my ear and put my dick in her hand
She said, «Do you have plans for later on tonight?»
I said, «Yes ma’am, but I sort of have a wife»
She looked and said, «I know»
I said, «But what does that mean?»
She said, «I know means I know how not to be seen»
My mind said no, but my body said yep
So I probably put my number in her phone before she left
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger but
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger
Now she sliding in my DMs
AM and to PM
Delete, delete, delete
Because my girl don’t need to see them
And every time I see her
It makes me want to leave her
Caught between these two chicks
I don’t know which I prefer
I told her, «You don’t know how powerful you is With just one text you destroy all of this
My kids, my wife, my life, my home
All of this is gone with just a message from your phone
I said, «Think we should cut this off before it all goes sour
Because no side chick should have all this power»
I rolled out of my bed and hopped into the shower
And I was at her house in less than an hour
I was such a coward, I was so confused
I let it all continue because I didn’t want to choose
And that’s how you lose everything you ever dreamed of Dudes out there takes this message here from me cause
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger but
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger
«Do you know how I feel about you?»
«No.»
«No?»
«No.»
«I love you, but I also love my wife.»
«Can, can, can you not text me in front of my wife?»
«Yes.»
«Do you text me in front of my wife on purpose?»
«No.»
«No?»
«No, I really don’t.»
«Are you sure.»
«No, I’m positive.»
«So you want me to get a divorce.»
«No.»
«No?»
«Absolutely not.»
«No?»
«No.»
«Do you want to be with me?»
«No.»
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger but
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałeś kiedyś dziewczynę, z którą próbowałeś się umówić?
Na boku, ale Twoja laska próbowała nienawidzić
Opowiem ci historię o mojej sytuacji.
Złapałem laskę ze stacji radiowej.
Trzynasty rozmówca wygrał bilet na mój program.
W nocy widziałem ją w pierwszym rzędzie.
Miała duże kubki D i bardzo małą talię.
Spojrzałam jej w oczy i zastanawiałam się, jak smakuje.
Przyszła za kulisy, żeby zrobić film dla babci.
Wyszeptała mi do ucha i włożyła mi kutasa do ręki.
Powiedziała: "masz plany na wieczór?»
Powiedziałem: "tak, proszę pani, ale mam żonę.»
Spojrzała i powiedziała:»
Powiedziałem: "ale co to znaczy?»
Powiedziała: "Wiem, że wiem, jak nie być widzianym.»
Mój umysł powiedział "nie", ale ciało powiedziało "tak".
Więc pewnie umieściłem swój numer w jej telefonie, zanim wyszła.
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can ' t you see, see, see
Co się z nami, kurwa, dzieje? chciałbym być silniejszy, ale ...
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can ' t you see, see, see
Co się z nami, kurwa, dzieje? chciałbym być silniejszy.
Teraz ślizga się w moim DMs
AM I do PM
Delete, delete, delete
Bo moja dziewczyna nie musi ich widzieć.
And every time I see her
To sprawia, że chcę ją zostawić.
Złapany między tymi dwoma pisklętami
Nie wiem, co wolę.
Powiedziałem jej, " nie wiesz, jak potężna jesteś jednym SMS-em zniszczysz to wszystko.
Moje dzieci, moja żona, moje życie, mój dom
To wszystko zniknęło z wiadomością z twojego telefonu.
Powiedziałem, " myślę, że powinniśmy to przerwać, zanim wszystko pójdzie źle
Bo żadna laska z boku nie powinna mieć takiej mocy.»
Wyszedłem z łóżka i wskoczyłem pod prysznic.
Byłem w jej domu w niecałą godzinę.
Byłem takim tchórzem, byłem taki zdezorientowany.
Pozwoliłem na to, bo nie chciałem wybierać.
I tak tracisz wszystko, o czym marzyłeś.
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can ' t you see, see, see
Co się z nami, kurwa, dzieje? chciałbym być silniejszy, ale ...
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can ' t you see, see, see
Co się z nami, kurwa, dzieje? chciałbym być silniejszy.
"Czy wiesz, co do ciebie czuję?»
"Nie.»
"Nie?»
"Nie.»
"Kocham cię, ale kocham też moją żonę.»
"Możesz, Możesz, możesz nie pisać do mnie przy mojej żonie?»
"Tak.»
"Czy celowo piszesz do mnie przy mojej żonie?»
"Nie.»
"Nie?»
"Nie, naprawdę Nie wiem.»
"Jesteś pewien?»
"Nie, jestem pewien.»
"Więc chcesz, żebym się rozwiodła.»
"Nie.»
"Nie?»
"Absolutnie nie.»
"Nie?»
"Nie.»
"Czy chcesz być ze mną?»
"Nie.»
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can ' t you see, see, see
Co się z nami, kurwa, dzieje? chciałbym być silniejszy, ale ...
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can ' t you see, see, see
Co się z nami, kurwa, dzieje? chciałbym być silniejszy.