Musa Eroğlu — Telli Turnam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telli Turnam", wykonawca: Musa Eroğlu.
Tekst piosenki
telli turnam selam götür sevgilimin diyarina,
telli turnam selam götür sevgilimin diyarina,
üzülmesin, aglamasin belki gelirim yarina cananima,
üzülmesin, aglamasin belki gelirim yarina cananima
hasret kimseye kalmasin sevdalilar ayrilmasin,
ben yandim eller yanmasin sevdanin askin narina, cananina.
gönüle hasret yazildi sevgiye mezar kazildi,
gönüle hasret yazildi sevgiye mezar kazildi,
iki damla yas süzüldü gözlerimin pinarina pinarina
iki damla yas süzüldü gözlerimin pinarina pinarina
hasret kimseye kalmasin sevdalilar ayrilmasin,
ben yandim eller yanmasin sevdanin askin narina, cananina!!!
-→ LayDee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telly turnam pozdrowienia do kraju mojego kochanka,
Telly turnam pozdrowienia do kraju mojego kochanka,
nie denerwuj się, nie płacz, może przyjdę jutro, kananima,
nie denerwuj się, nie płacz, może przyjdę jutro, kananima
tęsknota nie pozostaje nikomu, niech najbliżsi nie odejdą,
spłonąłem, ręce płoną, sevdanin, Askin Narina, Kananina.
tęsknota za sercem została napisana, grób miłości został wydobyty,
tęsknota za sercem została napisana, grób miłości został wydobyty,
dwie krople żałoby wsuwały mi się w oczy pinarina pinarina
dwie krople żałoby wsuwały mi się w oczy pinarina pinarina
tęsknota nie pozostaje nikomu, niech najbliżsi nie odejdą,
spaliłem się, ręce płoną, sevdanin, Askin Narina, Kananina!!!
- →Laidi.