Museum of Neurotic Origins — Memento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memento", wykonawca: Museum of Neurotic Origins.
Tekst piosenki
All the red valleys and the sweet lilies
They have seen it all before
They are here each night
To observe the sky
And the cities and the trees
And you and me
From the mountaintops to the liquid drops
They named every place before
(and how can the sun burn jewels down)
Endless symphonies counting memories
Sleeping cities sleeping trees
In you in me
Please be the heart of me
Please
Beat a heart in me
I am like a rose in you
I´m like a rose in you
Please be the heart of me
Please
Beat a heart in me
I am like a rose in you
I´m like a rose in you
Always remember
I´m back till december
To break the ice
To melt the pieces
Always remember
I´ll be back till december
And break the ice
And make the pieces fit
Breathe, please hug me and breathe your heart into me and
Please hold me and
Breathe, please hug me and breathe your heart into me and
Please hold me and
(how can the sun burn jewels down)
Always remember
I´m back till december
To break the ice
To melt the pieces
Always remember
I´ll be back till december
And break the ice
And make the pieces fit
… pieces don´t fit
I will make them fit
Please breath a heart in me and
Please hug me and breathe your heart into me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie czerwone doliny i słodkie lilie
Widzieli to już wcześniej.
Są tu każdej nocy.
To observing the sky
I miasta i Drzewa
And you and me
From the mountains to the liquid drops
Nazwali każde miejsce wcześniej.
(and how can the sun burn jewels down)
Endless symphonies counting memories
Śpiące miasta śpiące drzewa
In you in me
"Please be the heart of me"
Proszę.
"Beat a heart in me"
Jestem jak róża w tobie
Jestem jak róża w tobie
"Please be the heart of me"
Proszę.
"Beat a heart in me"
Jestem jak róża w tobie
Jestem jak róża w tobie
Always remember
Wracam do grudnia.
To break the ice
Stopić kawałki
Always remember
Wrócę do grudnia.
And break the ice
I spraw, by kawałki pasowały.
Oddychaj, proszę przytul mnie i wdychaj we mnie swoje serce i
Proszę przytul mnie i
Oddychaj, proszę przytul mnie i wdychaj we mnie swoje serce i
Proszę przytul mnie i
(how can the sun burn jewels down)
Always remember
Wracam do grudnia.
To break the ice
Stopić kawałki
Always remember
Wrócę do grudnia.
And break the ice
I spraw, by kawałki pasowały.
... pieces don ' t fit
Sprawię, że będą pasować.
Proszę tchnąć we mnie serce i
Proszę, przytul mnie i wdychaj do mnie swoje serce.