MusicEmbryo — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: MusicEmbryo.
Tekst piosenki
Realizations of fading away
Into a storm of memories.
Up above, the sun trapped behind the gray.
I felt it’s warmth once before.
Once in a dream,
I held the sun in the palm of my hands.
Righteousness shined so bright in my eyes, screaming
«Live! Live! The storm is distracting you!
Please wake up now!»
Opening my eyes,
The metaphor wakes and shakes me so hard.
I must live my life before I fall asleep.
I can’t see past right now since I woke;
It’s crazy how much dreaming can help.
When it rains, I don’t want walk in it,
Don’t want to get out of bed.
I just sulk in my problems, my doubts, and regrets.
Why can’t I break free?
Once in a dream,
I held the sun in the palm of my hands.
Righteousness shined so bright in my eyes, screaming
«Live! Live! The storm is distracting you.
Please wake up now!»
Opening my eyes,
The metaphor wakes and shakes me so hard.
I must live my life before I fall asleep.
Once in a dream,
We held the sun in the palm of our hands.
Righteousness shined so bright in our eyes, screaming
«Live! Live!»…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Realisations of fading away
W burzę wspomnień.
Na górze, Słońce uwięzione za szarością.
Już raz poczułem ciepło.
Once in a dream,
Trzymałem słońce w dłoni.
/ Align = "left" /
"Live! Żyj! Burza cię rozprasza!
Proszę, Obudź się!»
Opening my eyes,
Metafora budzi mnie i tak mocno wstrząsa.
Muszę żyć swoim życiem, zanim zasnę.
Nie widzę przeszłości, odkąd się obudziłem.;
To szalone, jak bardzo sen może pomóc.
Kiedy pada, nie chcę w nim chodzić.,
Nie chcę wstawać z łóżka.
Dąsam się w moich problemach, wątpliwościach i żalach.
Dlaczego nie mogę się uwolnić?
Once in a dream,
Trzymałem słońce w dłoni.
/ Align = "left" /
"Live! Żyj! Burza cię rozprasza.
Proszę, Obudź się!»
Opening my eyes,
Metafora budzi mnie i tak mocno wstrząsa.
Muszę żyć swoim życiem, zanim zasnę.
Once in a dream,
Trzymaliśmy słońce w dłoni.
Sprawiedliwość świeciła tak jasno w naszych oczach, krzycząc
"Live! Żyj!»…