Musiq Soulchild — someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "someone", wykonawca: Musiq Soulchild.
Tekst piosenki
I never wanted a woman that wanted
Me for my name or material things, see
I always hoped for a woman that’s so sure
Emotionally secure with spiritual faith
A woman that I can trust with all of my secrets
And even listen to all of my issues
A woman who never judge me or how I was
She deals with me strictly through love
Someone who will put up with the things, loving me can bring
And still be there to see us through
Someone who would put up with the strange and complicated things
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain’t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
It’s not hard to explain, so believe me when I say
That I found all of that in you
All that I hope for a friendship that’s so pure
A girl I can talk to 'bout whatever’s on my heart
A woman that needs me, that trust and believes me That won’t take my kindness as some kind of weakness
A woman who bares her soul, who’s willing to let go That wants me to lead her but knows how to take control
And when I am feeling down 'cause things are going wrong
She fills me up, make me feel strong
Someone who will put up with the things, loving me can bring
And still be there to see us through
Someone who would put up with the strange and complicated things
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain’t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
It’s not hard to explain, so believe me when I say
That I found all of that in you
You are that someone who loves me through all my imperfections
You know my heart is filled with nothing but good intentions
You are the one that told me long as we got us, nothing matters
You are the one that sees the joy through the pain
You are my light through the rain, here and now
Girl I am saying, it’s you, you’re my heart, it’s you
You’re that someone I can truly say that I’ll never find
Another love like you
Someone who will put up with the things, loving me can bring
And still be there to see us through
Someone who would put up with the strange and complicated things
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain’t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
It’s not hard to explain, so believe me when I say
That I found all of that in you
Someone who will put up with the things, loving me can bring
And still be there to see us through
Someone who would put up with the strange and complicated things
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain’t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
It’s not hard to explain, so believe me when I say
That I found all of that in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie chciałem kobiety, która chciała
Me for my name or material things, see
Zawsze miałem nadzieję na kobietę, która jest taka pewna.
Emocjonalnie zabezpieczony wiarą duchową
Kobieta, której mogę zaufać ze wszystkimi moimi sekretami
I nawet słuchać wszystkich moich problemów
Kobieta, która nigdy mnie nie osądza, ani jaka byłam.
Ona zajmuje się mną wyłącznie przez miłość.
Ktoś, kto będzie znosił te rzeczy, kochając mnie może przynieść
And still be there to see us through
Kogoś, kto znosi dziwne i skomplikowane rzeczy.
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain ' t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
To nie jest trudne do wyjaśnienia, więc uwierz mi, Kiedy mówię
Że znalazłem to wszystko w tobie
/ Align = "left" /
A girl I can talk to 'bout whatever' s on my heart
Kobieta, która mnie potrzebuje, która mi wierzy i nie weźmie mojej dobroci za jakąś słabość.
Kobieta, która obnaża swoją duszę, która jest gotowa odpuścić, która chce, żebym ją poprowadził, ale wie, jak przejąć kontrolę.
And when I am feeling down ' cause things are going wrong
Napełnia mnie, sprawia, że czuję się silny
Ktoś, kto będzie znosił te rzeczy, kochając mnie może przynieść
And still be there to see us through
Kogoś, kto znosi dziwne i skomplikowane rzeczy.
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain ' t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
To nie jest trudne do wyjaśnienia, więc uwierz mi, Kiedy mówię
Że znalazłem to wszystko w tobie
Jesteś kimś, kto kocha mnie przez wszystkie moje niedoskonałości.
Wiesz, że moje serce jest wypełnione tylko dobrymi intencjami.
To Ty mi powiedziałeś, że dopóki mamy nas, nic się nie liczy.
To Ty widzisz radość poprzez ból.
You are my light through the rain, here and now
Dziewczyno, mówię, że to Ty, jesteś moim sercem, to Ty
Jesteś kimś, kogo naprawdę mogę powiedzieć, że nigdy nie znajdę.
Another love like you
Ktoś, kto będzie znosił te rzeczy, kochając mnie może przynieść
And still be there to see us through
Kogoś, kto znosi dziwne i skomplikowane rzeczy.
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain ' t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
To nie jest trudne do wyjaśnienia, więc uwierz mi, Kiedy mówię
Że znalazłem to wszystko w tobie
Ktoś, kto będzie znosił te rzeczy, kochając mnie może przynieść
And still be there to see us through
Kogoś, kto znosi dziwne i skomplikowane rzeczy.
'Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with, ain ' t gotta be perfect
'Cause loving one another is all that matters
To nie jest trudne do wyjaśnienia, więc uwierz mi, Kiedy mówię
Że znalazłem to wszystko w tobie