Musiq — Solong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solong", wykonawca: Musiq.
Tekst piosenki
See we both shared a crowded room
Not formally introduced
But I’ve been watching her watching me all night
And then she disappeared for a few
Must have got herself a drink or two
To work up a nerve to come and say hi She politely spoke her name
Like a gentleman I did the same
And she sat down and we talked for a moment, yeah
She told me she’d be pleased to be The lucky lady leaving with me That sounds nice but I’d hate to hurt my woman
So what, so what, it’s all love, it’s all love, show love
That’s what she said to me, yeah
It’s alright, it’s alright, goodbye, goodbye
But for now you gotta live for the moment
Now what I look like deceiving my lady
The future mother of my babies
And lose a love that took years to build
To do that I must be crazy
And right now I don’t feel crazy
Even though you’re killing me with your sex appeal
And on the real she may never know
But the problem is I’ll know
But how can I look into my baby’s eyes
Now it just might be cool for some
But I refuse to be the one
To let a moment ruin my life
I must admit you look remarkable
But my woman puts you to shame
Cause what we have is more than physical, yeah
More like spiritual souls intertwining.
Intertwining like a braid.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, dzieliliśmy zatłoczony pokój.
Formalnie nie wprowadzony
Ale obserwowałem ją całą noc.
A potem zniknęła na kilka dni.
Pewnie kupiła sobie drinka lub dwa.
Żeby się przywitać, grzecznie wymówiła swoje imię.
Jak dżentelmen zrobiłem to samo
Usiadła i rozmawialiśmy przez chwilę.
Powiedziała, że ucieszy się, że będzie szczęśliwą panią, która wyjedzie ze mną. to brzmi miło, ale nie chciałbym skrzywdzić mojej kobiety.
So what, so what, it 's all love, it' s all love, show love
Tak mi powiedziała.
Już dobrze, już dobrze, Żegnaj, Żegnaj
But for now you gotta live for the moment
Teraz jak wyglądam oszukując moją panią
Przyszła matka moich dzieci
And lose a love that took years to build
Żeby to zrobić, muszę być szalony.
And right now I don ' t feel crazy
Nawet jeśli zabijasz mnie swoim seksapilem
A na prawdę może nigdy się nie dowiedzieć
Ale problem w tym, że będę wiedział
Ale jak mogę spojrzeć w oczy mojego dziecka?
Teraz to może być fajne dla niektórych.
Ale nie chcę być tą jedyną.
To let a moment ruin my life
Muszę przyznać, że wyglądasz nadzwyczajnie.
Ale moja kobieta zawstydza Cię
Bo to co mamy jest więcej niż fizyczne, tak
Raczej duchowe dusze przeplatające się ze sobą.
Przeplatają się jak warkocz.