Муслим Магомаев — Yesterday (Вчера) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday (Вчера)", wykonawca: Муслим Магомаев.
Tekst piosenki
Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as they are here to stay;
Yes I beleive in yesterdays.
Suddenly
I’m not half a man I used to be,
There are shadows
Hanging over me,
And yesterday came suddenly.
Why
She had to go
I don’t know,
She wouldn’t say;
I said something wrong,
Now I long for yesterday.
Yesterday,
Love was such an easy game to play.
Now I seek a place to hide away,
Yes I beleive in yesterday.
Why
She had to go
I don’t know,
She wouldn’t say;
I said something wrong,
Now I long for yesterday.
Yesterday,
Love was such an easy game to play.
Now I seek a place to hide away,
Yes I beleive in yesterday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj,
Wszystkie moje problemy wydawały się tak odległe,
Teraz wygląda na to, że tu zostaną.;
Tak, wierzę w wczoraj.
Nagle
Nie jestem w połowie człowiekiem, którym kiedyś byłem.,
Są cienie
"Hanging over me",
I wczoraj przyszedł nagle.
Dlaczego?
Musiała odejść.
Nie wiem.,
Nie powiedziała.;
Powiedziałem coś nie tak.,
Teraz Tęsknię za wczoraj.
Wczoraj,
Miłość była taką łatwą grą.
Teraz szukam miejsca do ukrycia się,
Tak, wierzę w to wczoraj.
Dlaczego?
Musiała odejść.
Nie wiem.,
Nie powiedziała.;
Powiedziałem coś nie tak.,
Teraz Tęsknię za wczoraj.
Wczoraj,
Miłość była taką łatwą grą.
Teraz szukam miejsca do ukrycia się,
Tak, wierzę w to wczoraj.