Müslüm Gürses — İtirazım Var tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İtirazım Var", wykonawca: Müslüm Gürses.
Tekst piosenki
İtirazım var bu zalim kadere
İtirazım var bu sonsuz kedere
Feleğin cilvesine
Hayatın sillesine
Dertlerin cümlesine
İtirazım var
Yarım kalan sevgiye
Şu emanet gülmeye
Yaşamadan ölmeye
İtirazım var
Ben hep yenilmeye mahkum muyum?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
İtirazım var bu yalan dolana
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Tuttu yakamı bırakmıyor
Benim mutlulukla ne zorum var ki
Bana cehennemi aratmıyor
Bana cehennemi aratmıyor
İtirazım var değişmez yazıma
İtirazım var bu dertli şansıma
Sevginin sahtesine
Hayatın cilvesine
Dertlerin böylesine
İtirazım var
Yalan dolu gözlere
Durulmamış sözlere
Dost olmayan yüzlere
İtirazım var
Ben hep yenilmeye mahkum muyum?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
İtirazım var bu yalan dolana
Benim bu dertlere ne borcum var ki
Tuttu yakamı bırakmıyor
Benim mutlulukla ne zorum var ki
Bana cehennemi aratmıyor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam sprzeciw wobec tego okrutnego losu.
Mam sprzeciw wobec tego niekończącego się żalu
Do dziwactwa paraliżu
Życie na sille
Do skazania kłopotów
Mam sprzeciw.
Do niedokończonej miłości
Śmiać się z tego bezpieczeństwa
Umrzeć bez życia
Mam sprzeciw.
Czy zawsze jestem skazany na porażkę?
Czy zawsze powinienem być zgnieciony?
Mam sprzeciw wobec tego kłamstwa.
Co jestem winien tym kłopotom?
Trzymał więcej chwyta nie puszcza
Moje szczęście, że muszę, co jeść
Nie zmusza mnie do szukania piekła
Nie zmusza mnie do szukania piekła
Mam zastrzeżenia do mojego niezmiennego artykułu
Mam zastrzeżenia do mojego szczęścia z tym cierpiącym
Fałszowanie miłości
Ku dziwactwu życia
Twoje problemy są takie
Mam sprzeciw.
Oczy pełne kłamstw
Do niekwestionowanych słów
Do nie przyjaznych twarzy
Mam sprzeciw.
Czy zawsze jestem skazany na porażkę?
Czy zawsze powinienem być zgnieciony?
Mam sprzeciw wobec tego kłamstwa.
Że zawdzięczam te kłopoty?
Trzymał więcej chwyta nie puszcza
Moje szczęście, że muszę, co jeść
Nie zmusza mnie do szukania piekła