Müslüm Gürses — Yalan Oldu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yalan Oldu", wykonawca: Müslüm Gürses.
Tekst piosenki
İlk defa bu gece düşünmeden uyudum
İlk defa bu gece rüyalarımda yoktun
Anladım ki bana kendini unutturdun
Ne gözlerin ne sözlerin kaldı aklımda
Ne hayalin ne maziler ne de bir hatıra
Yalan oldu gördün ya aşk da sevda da
Eskiden yaşamak sensiz olmaz sanırdım
Gözlerim yollarda hayallerimle yaşardım
Bir gittin gelmedin bu aşk bitmez sanırdım
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz pierwszy spałem dziś bez zastanowienia
Po raz pierwszy nie było cię w moich snach.
Zdałem sobie sprawę, że sprawiłeś, że zapomniałem o sobie.
Ani twoje oczy, ani twoje słowa nie pozostały w moim umyśle
Bez marzeń, bez historii, bez pamiątki
To było kłamstwo, widziałeś miłość lub miłość
Kiedyś myślałem, że życie nie jest bez ciebie.
Moje oczy żyły na drogach z moimi marzeniami
Myślałem, że ta miłość się nie skończy, jeśli nie przyszedłeś.