Müslüm Gürses — Öyle Dünya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Öyle Dünya", wykonawca: Müslüm Gürses.
Tekst piosenki
Öyle dünya isterim ki
Bu dünyadan uzak olsun
Öyle dünya isterim ki
Bu dünyadan uzak olsun
Ne kış ne de bir yaz isterim
Mevsim ilkbahar olsun
Ne kış ne de bir yaz isterim
Mevsim ilkbahar olsun
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu bir masam olsun
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu masam olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun
Bıktım her gün çile çekmekten
Sevip sevip ayrılmaktan
Bıktım her gün çile çekmekten
Sevip sevip ayrılmaktan
Ben de bıktım usandım artık
Ümitsiz yaşamaktan
Ben de bıktım usandım artık
Ümitsiz yaşamaktan
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu bir masam olsun
Vefalı bir arkadaşım, içki dolu masam olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun
Öyle bir yar isterim ki derdime derman olsun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, że jestem światem
Dostać się z dala od tego świata
Tak, że jestem światem
Dostać się z dala od tego świata
Nie chcę zimy ani lata.
Niech sezon będzie wiosną
Nie chcę zimy ani lata.
Niech sezon będzie wiosną
Wierny przyjacielu, będę miał stół pełen alkoholu
Zaufany przyjacielu, pozwól mi mieć stół pełen alkoholu
Chcę mieć taki Jar, że mam kłopoty
Chcę mieć taki Jar, że mam kłopoty
Jestem zmęczony cierpieniem każdego dnia
Kochać, kochać i odejść
Jestem zmęczony cierpieniem każdego dnia
Kochać, kochać i odejść
Mam tego dość.
Z życia w rozpaczy
Mam tego dość.
Z życia w rozpaczy
Wierny przyjacielu, będę miał stół pełen alkoholu
Zaufany przyjacielu, pozwól mi mieć stół pełen alkoholu
Chcę mieć taki Jar, że mam kłopoty
Chcę mieć taki Jar, że mam kłopoty