Mutabor — Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amsterdam", wykonawca: Mutabor.
Tekst piosenki
In Berlin mal wieder alles grau
Und keinen Stoff, und keine Frau
Draußen Regen, drinnen kalt
Und nichts zu rauchen, und keinen Halt
Was macht man in so einem Moment
Man leckt sich die Zähne und öffnet sich das Hemd
Man greift sich an die eigene Brust
Und denkt daran, ich muss, und denkt daran, ich muss
Mal wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Und ist man dann erstmal da
Mit leerem Magen und wirrem Haar
Ja dann packt es dich bei deinem Schopf
Es setzt sich fest im Kopf, es setzt sich fest im Kopf
Wenn man dann einen dreht
Schmeckt noch viel besser der Kaffee
All die Knoten ham' sich aufgelöst
Meine Seelen sind entblößt, und meine Seelen sind entblößt
Und ich werde wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Berlin mal wieder alles grau
Und keinen Stoff, und keine Frau
Draußen Regen, drinnen kalt
Und nichts zu rauchen, und keinen Halt
Was macht man in so einem Moment
Man leckt sich die Zähne und öffnet sich das Hemd
Man greift sich an die eigene Brust
Und denkt daran, ich muss, und denkt daran, ich muss
Mal wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Mal wieder nach Amsterdam fahr’n
Mal einfach so über'n Damm karr’n
Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Berlinie znowu wszystko jest szare
I nie ma tkaniny i nie ma kobiety
Na zewnątrz pada deszcz, wewnątrz jest zimno
I nie ma nic do palenia i nie ma przystanku
Co robić w takim momencie
Liżesz zęby i rozpinasz koszulę
Chwyta się własnej piersi
I pamiętaj, że muszę i pamiętaj, że muszę
Wracaj do Amsterdamu.
Tak po prostu przez zaporę Carr ' N
Tak, Czarny, Zielony, Żółty, Biały
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć
I czy jest wtedy pierwszy
Z pustym żołądkiem i splątanymi włosami
Tak, to chwyta cię w twojej głowie
Mocno osadza się w głowie, mocno osadza się w głowie
Jeśli obrócisz jeden
Smakuje znacznie lepiej niż kawa
Wszystkie węzły Ham ' rozwiązały się
Moje dusze są nagie, a moje dusze są nagie
I znowu pojadę do Amsterdamu
Tak po prostu przez zaporę Carr ' N
Tak, Czarny, Zielony, Żółty, Biały
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć
Berlin znowu cały szary
I nie ma tkaniny i nie ma kobiety
Na zewnątrz pada deszcz, wewnątrz jest zimno
I nie ma nic do palenia i nie ma przystanku
Co robić w takim momencie
Liżesz zęby i rozpinasz koszulę
Chwyta się własnej piersi
I pamiętaj, że muszę i pamiętaj, że muszę
Wracaj do Amsterdamu.
Tak po prostu przez zaporę Carr ' N
Tak, Czarny, Zielony, Żółty, Biały
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć
Wracaj do Amsterdamu.
Tak po prostu przez zaporę Carr ' N
Tak, Czarny, Zielony, Żółty, Biały
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć
Mam nadzieję, że wystarczająco dużo pieniędzy, aby coś ugryźć