Mute — King of Spades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King of Spades", wykonawca: Mute.
Tekst piosenki
Last glimpse of hope,
Vanishes in the dark,
It’s hard to carry on,
Friends are, falling at our sides,
Resistance seem to fail,
Got to be standing strong,
When will bad luck end?
This reality check,
Keeps repeating on and on again.
Ten years of crafting our own voice,
At the top out lungs,
Wishing that, the future might hold better days,
We thrive, on grinding punk rock songs,
This is how we define,
Can’t be slowing down,
Under the black sky we aim,
Straight to the vanishing point,
Can’t turn away from the fixation of,
Losing what we gained,
Until our hands,
Break and give up,
We’ll be playing hard pushing the envelope,
Aware of the urgency,
We clearly see that,
What’s here can be gone tomorrow.
Can’t stop the staving minds,
With dread and concepts of dismay,
We got to do it our own way,
We got to do it our own way.
Ten years of crafting our own voice,
At the top out lungs,
Wishing that, the future might hold better days,
We thrive, on grinding punk rock songs,
This is how we define,
Can’t be slowing down,
Under the black sky we aim,
Straight to the vanishing point,
Can’t turn away from the fixation of,
Losing what we gained,
From the fixation of,
Losing what we gained,
Until our hands,
Break and give up,
We’ll be playing hard pushing the envelope,
Aware of the urgency,
We clearly see that,
What’s here can be gone tomorrow.
Time is fleeting for those who wait,
Time is slipping for those who delay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Last glimpse of hope,
/ Align = "left" / ,
It ' s hard to carry on,
Przyjaciele spadają na nasze boki,
Opór zdaje się zawodzić,
Got to be standing strong,
Kiedy skończy się pech?
This reality check,
Ciągle się powtarza.
Dziesięć lat tworzenia własnego głosu,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
We thrive, on grinding punk rock songs,
Tak definiujemy,
"Can' t be slowing down",
Pod Czarnym niebem celujemy,
Straight to The vanishing point,
Can ' t turn away from the fixation of,
Losing what we growed,
Until our hands,
Break and give up,
Będziemy grać Ostro.,
Świadomy pilności,
Wyraźnie widzimy, że,
To, co tu jest, może zniknąć jutro.
Can ' t stop the staving minds,
With dread and concepts of dismay,
Musimy to zrobić po swojemu.,
Musimy to zrobić po swojemu.
Dziesięć lat tworzenia własnego głosu,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
We thrive, on grinding punk rock songs,
Tak definiujemy,
"Can' t be slowing down",
Pod Czarnym niebem celujemy,
Straight to The vanishing point,
Can ' t turn away from the fixation of,
Losing what we growed,
Z utrwalania,
Losing what we growed,
Until our hands,
Break and give up,
Będziemy grać Ostro.,
Świadomy pilności,
Wyraźnie widzimy, że,
To, co tu jest, może zniknąć jutro.
Czas jest ulotny dla tych, którzy czekają.,
Czas ucieka tym, którzy zwlekają.