Mute — The Edge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Edge", wykonawca: Mute.
Tekst piosenki
One step closer to the edge,
What would you do if you had the chance?
There’s not much time ahead,
No one can wake the dead,
Once you’re dead you’re done,
Once you’re dead you’re done,
Give it your best shot, I gave it my best shot,
Cause once I’m dead I’m done.
Get set! Jump in head first,
You might fall, you might get hurt,
Don’t go running backwards,
You might be scared, it doesn’t matter,
Take a chance start over,
You’ll never know, what if you’d like it better.
There’s not much time ahead,
No one can wake the dead,
Once you’re dead you’re done,
Once you’re dead you’re done,
Give it your best shot, I gave it my best shot,
Cause once I’m dead I’m done.
We only have one life to live,
Why are we afraid to make it better?
Get set! Jump in head first,
You might fall, you might get hurt,
Don’t go running backwards,
You might be scared, it doesn’t matter,
Take a chance start over,
You’ll never know, what if you’d like it better.
Come on sing along,
All together shout it out loud.
Once you’re dead you’re done,
Once you’re dead you’re done,
Give it your best shot, I gave it my best shot,
Cause once I’m dead I’m done.
One step closer to the edge,
What would you do if you had the chance?
There’s not much time ahead,
No one can wake the dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One step closer to the edge,
Co byś zrobił, gdybyś miał szansę?
Nie ma wiele czasu.,
Nikt nie może obudzić zmarłych.,
Po śmierci jesteś skończony.,
Po śmierci jesteś skończony.,
Daj z siebie wszystko.,
Bo jak umrę, to koniec.
Gotowi! Jump in head first,
You might fall, you might get hurt,
Nie biegaj do tyłu.,
Możesz się bać, to nie ma znaczenia.,
Take a chance start over,
Nigdy się nie dowiesz, co jeśli bardziej Ci się spodoba.
Nie ma wiele czasu.,
Nikt nie może obudzić zmarłych.,
Po śmierci jesteś skończony.,
Po śmierci jesteś skończony.,
Daj z siebie wszystko.,
Bo jak umrę, to koniec.
Mamy tylko jedno życie.,
Dlaczego boimy się, żeby było lepiej?
Gotowi! Jump in head first,
You might fall, you might get hurt,
Nie biegaj do tyłu.,
Możesz się bać, to nie ma znaczenia.,
Take a chance start over,
Nigdy się nie dowiesz, co jeśli bardziej Ci się spodoba.
Chodź, zaśpiewaj ze mną.,
Wszyscy razem wykrzyczcie to na głos.
Po śmierci jesteś skończony.,
Po śmierci jesteś skończony.,
Daj z siebie wszystko.,
Bo jak umrę, to koniec.
One step closer to the edge,
Co byś zrobił, gdybyś miał szansę?
Nie ma wiele czasu.,
Nikt nie może obudzić zmarłych.