Mutya Buena — Not Your Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Your Baby", wykonawca: Mutya Buena.
Tekst piosenki
Hey-yeah, Oooh
Here’s a little question to you
Baby tell me if it’s gonna have an answer too
I would like to know if you could tell me boy
What’s the deal and how we got up on this joint
Tell me if you wanna be with me tonight
Got a feeling you ain’t ready but your heart denies
I’m not surprised
'Cause you’ve done this once before
Hey-yeah
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby
Oooooh
Baby what’s the deal tonight
'Cause I know you wanted more than what you say
'Cause I feel in every move that you put on me boy
Don’t act like this ain’t something that your heart enjoys
But we gotta put a stop on this, boy
'Cause I ain’t feeling that I have to share for you no more
I want you, baby
Need you for myself, don’t want nobody else
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby
You bring me high (so high)
You bring me low
Everything that you want
I know I’ll get
No girl can compare
'Cause I’ve got what you need
And if I’m all this
I’m gonna get…
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey-yeah, Oooh
Mam do ciebie małe pytanie.
Baby tell me if it ' s gonna have answer too
Chciałbym wiedzieć, czy mógłbyś mi powiedzieć, chłopcze.
O co chodzi i jak się tu znaleźliśmy?
Powiedz mi, czy chcesz być Dziś ze mną
Got a feeling you ain ' t ready but your heart denies
Nie dziwi mnie to.
'Cause you' ve done this once before
Hey-yeah
I don ' t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
Kochanie, jak się masz?', and I ain ' t gonna bother
To nie moja gra.
# There ain ' t no playing tonight #
Widzisz, jak patrzę, nie ma mowy.
Odwróć się, chyba że to coś.
To say to me
Jeśli musisz iść, daj mi znać.
'Cause I am not your baby
Oooooh
Baby what ' s the deal tonight
Bo wiem, że chciałeś więcej niż to, co mówisz.
'Cause I feel in every move that you put on me boy
Nie zachowuj się, jakby to nie było coś, co twoje serce lubi
Ale musimy to powstrzymać, chłopcze.
'Cause I ain' t feeling that I have to share for you no more
I want you, baby
Need you for myself, don ' t want nobody else
I don ' t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
Kochanie, jak się masz?', and I ain ' t gonna bother
To nie moja gra.
# There ain ' t no playing tonight #
Widzisz, jak patrzę, nie ma mowy.
Odwróć się, chyba że to coś.
To say to me
Jeśli musisz iść, daj mi znać.
'Cause I am not your baby
You bring me high (so high)
You bring me low
Everything that you want
I know I ' ll get
No girl can compare
'Cause I' ve got what you need
And if I ' m all this
I ' m gonna get…
I don ' t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
Kochanie, jak się masz?', and I ain ' t gonna bother
To nie moja gra.
# There ain ' t no playing tonight #
Widzisz, jak patrzę, nie ma mowy.
Odwróć się, chyba że to coś.
To say to me
Jeśli musisz iść, daj mi znać.
Bo nie jestem twoim dzieckiem.