Mxpx — Kids In America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kids In America", wykonawca: Mxpx.
Tekst piosenki
Looking out a dirty old window
Down below the cars in the city go rushing by
I sit here alone and I wonder why
Friday night and everyone’s moving
I can feel the heat but it’s moving
Heading down
I search for the beat in this dirty town
Downtown the young ones are going
Downtown the young ones are growing
We’re the kids in America
We’re the kids in America
Everybody live for the music-go-round
Bright lights, the music gets faster
Look boy, don’t check on your watch
Not another glance
I’m not leaving now, honey
Not a chance
Hot-shot, give me no problems
Much later baby you’ll be saying never mind
You know life is cruel
Life is never kind
Kind hearts don’t make a new story
Kind hearts don’t grab any glory
We’re the kids in America
We’re the kids in America
Everybody live for the music-go-round
Come closer honey, that’s better
Got to get a brand new experience
Feeling right
Oh don’t try to stop baby
Hold me tight
Outside a new day is dawning
Outside Suburbia’s sprawling everywhere
I don’t want to go baby
New York to East California
There’s a new wave coming, I warn you
We’re the kids in America
We’re the kids in America
Everybody live for the music-go-round
We’re the kids
We’re the kids
We’re the kids in America
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking out a dirty old window
W dół pod samochodami w mieście pędzą przez
Siedzę tu sam i zastanawiam się dlaczego
Piątkowa noc i wszyscy się przeprowadzają.
I can feel the heat but it ' s moving
Heading down
I search for the beat in this dirty town
Młodzi idą do centrum.
W centrum rosną młode.
We ' re the kids in America
We ' re the kids in America
Everybody live for the music-go-round
Bright lights, the music gets faster
Słuchaj chłopcze, nie patrz na zegarek.
Ani jednego spojrzenia
Nie odejdę teraz, kochanie.
Nie ma mowy.
Hot-shot, daj mi żadnych problemów
Dużo później kochanie będziesz mówić nieważne
Wiesz, że życie jest okrutne.
Życie nigdy nie jest miłe.
"Kind hearts don' t make a new story"
"Kind hearts don' t grab any glory"
We ' re the kids in America
We ' re the kids in America
Everybody live for the music-go-round
Podejdź bliżej kochanie, tak lepiej
Got to get a brand new experience
Feeling right
Oh don ' t try to stop baby
Przytul mnie mocno
Outside a new day is dawning
Poza przedmieściami wszędzie się rozchodzą
I don ' t want to go baby
Od Nowego Jorku do wschodniej Kalifornii
Nadchodzi nowa fala, ostrzegam cię
We ' re the kids in America
We ' re the kids in America
Everybody live for the music-go-round
We ' re the kids
We ' re the kids
We ' re the kids in America