My Autumn — Люди без души tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люди без души", wykonawca: My Autumn.
Tekst piosenki
Бежит рекою время,
Её вода гниёт.
Теперь любая ценность
Стоит клочки бумаги,
И на обломках веры
Воздвигнут новый монумент.
Все поклоняются ему.
Решивший, что в деньгах вся власть,
За них готов в грязи погрясть.
Сломать себя, прогнуться ради выгод,
Сломать себя, продать родных.
Разве всё это стоит бумаг?
Я вспомнил свою жизнь
Всех, кто повелись
На блеск цветных купюр.
Где?! С кем сейчас они?!
Кому теперь нужны?!
Люди без души!
Доверия к ним нет.
Я открываю глаза,
Не для меня
Эта стезя.
Нет, не стоит допускать,
Кумиров создавать
из цветных купюр.
Быть независимым!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnie rzeka czas,
Jej woda gnije.
Teraz każda wartość
Warto skrawki papieru,
I na gruzach wiary
Wzniesiono nowy pomnik.
Wszyscy go czczą.
/ Align = "left" / ,
Dla nich jest gotów pochłonąć w błocie.
Złamać się, zginać dla korzyści,
Złamać siebie, sprzedać rodzinę.
Czy to wszystko jest warte papierkowej roboty?
Przypomniałem sobie moje życie.
/ Align = "left" /
Na blasku kolorowych banknotów.
Gdzie?! Z kim są teraz?!
Kto teraz potrzebuje?!
Ludzie bez duszy!
Nie ma zaufania do nich.
Otwieram oczy,
Nie dla mnie.
Ta ścieżka.
Nie, Nie pozwól, aby,
Odznaczenia
z kolorowych banknotów.
Bądź niezależny!