My Autumn — Встречайте! Будущее tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встречайте! Будущее", wykonawca: My Autumn.
Tekst piosenki
Я не могу выносить всех людей,
Мне противен на вас каждый взгляд.
На то, как разрушаете вы,
Всё к чему прикасались хоть раз.
Вы все твердили — сумасшедший.
Мне наплевать, я просто не такой как вы.
Когда я был совсем ещё ребёнком,
Я начал замечать, что всё вокруг не так.
Как будто я рождён не в той эпохе,
Гораздо раньше, чем я должен был прийти.
Всю свою жизнь
Я отдал на изучение тайн,
О которых вам,
Здесь приходится только мечтать.
Этого вам не понять.
Мой план побега
Из этих стен —
Пронестись сквозь время,
Туда, где должен появиться был на свет.
Моё прощенье не затянется надолго —
Мне нечего терять.
Моя задумка почти уже готова.
Меня ждёт свет
Не понимаю — всё не по плану
Что же могло пойти не так?
Нет, я не мог
Ошибиться в расчетах.
Это всё вы,
Вы уничтожите себя и всё вокруг.
Ваш новый мир,
Мир новой эпохи,
Он весь разрушен —
Там пустота.
Я не могу выносить всех людей.
Я не выдержу здесь даже час.
Продолжайте губить всё вокруг.
Скоро тело остынет моё.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę znieść wszystkich ludzi.,
Nienawidzę każdego spojrzenia na Ciebie.
Na sposób, w jaki niszczysz,
Wszystko, co kiedykolwiek dotknęło.
Mówiłeś, że to szaleniec.
Nie obchodzi mnie to, po prostu nie jestem taki jak ty.
Kiedy byłem jeszcze dzieckiem.,
Zacząłem zauważać, że wszystko jest nie tak.
Jakbym urodził się w niewłaściwej epoce.,
Dużo wcześniej, niż powinienem był przyjść.
Całe życie
Dałem się poznać tajemnic.,
O których Ty,
Tu trzeba tylko marzyć.
Tego nie zrozumiesz.
Mój plan ucieczki
Z tych ścian —
/ Align = "left" / ,
Tam, gdzie miał się urodzić.
Moje przebaczenie nie potrwa długo. —
Nie mam nic do stracenia.
Mój pomysł jest prawie gotowy.
Światło czeka na mnie
Nie rozumiem —
Co mogło pójść nie tak?
Nie, Nie mogłem.
Pomyłka w obliczeniach.
To wszystko ty,
Zniszczysz siebie i wszystko dookoła.
Twój nowy świat,
Świat nowej ery,
Jest zniszczony. —
Jest pustka.
Nie mogę znieść wszystkich ludzi.
Nie wytrzymam tu nawet godziny.
Dalej rujnuj wszystko.
Wkrótce moje ciało się ochłodzi.