My Autumn — Желание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Желание", wykonawca: My Autumn.
Tekst piosenki
На всех людей, бог подарил им одно желание
Выбирайте все, чтоб оправдались ваши мечтания и их результат
Собрались все, чтобы вместе решить, что же лучше
И с пеной у рта каждый кричит, что им нужно
Спустя часы долгих склок
Своё решение сейчас богу объявит народ
Мы хотим жизни не видеть конца
Мы хотим, чтобы смерть ушла на покой
Смеётся бог, им невдомёк
Что только смерть жизнью движет вперёд
Теперь конец пришёл всем людям
Теперь здесь каждый о жизни забудет
Наступит полный тотальный регресс
Кто будет что-то свершать, когда можно просто лежать?!
В этих остывших сердцах апатия бьёт через край
Пускай в каждом из нас живёт этот страх,
Который не нужно пытаться понять.
Но только когда жизнь имеет конец,
Ты можешь ценить каждый миг своих дней!
Цени каждый вдох пока можешь дышать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wszystkich ludzi, Bóg dał im jedno życzenie
Wybierz wszystko, aby spełnić swoje marzenia i ich wynik
Wszyscy razem, aby zdecydować, co jest lepsze
I z pianką przy ustach wszyscy krzyczą, czego potrzebują
Po godzinach długich kłótni
Teraz Bóg ogłosi swoją decyzję ludziom
Chcemy życia, aby nie widzieć końca
Chcemy, żeby śmierć poszła na spoczynek.
Bóg się śmieje, nie wiedzą
Że tylko śmierć przez życie posuwa się naprzód
Teraz koniec przyszedł do wszystkich ludzi
Teraz tutaj każdy zapomni o życiu
Nastąpi całkowity regres
Kto coś zrobi, kiedy możesz po prostu leżeć?!
W tych schłodzonych sercach apatia bije przez krawędź
Niech każdy z nas żyje ten strach,
Który nie musi próbować zrozumieć.
Ale tylko wtedy, gdy życie ma koniec,
Możesz docenić każdą chwilę swoich dni!
Doceń każdy oddech, póki możesz oddychać.