My Broken Hero — The Astronaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Astronaut", wykonawca: My Broken Hero.
Tekst piosenki
I am the stars
I am the moon’s lonely face
I am the lifeless plains of Mars
And the emptiness of space
And Saturn with her rings of ice only knows the cold that surrounds me For I have joined the satellites calling out to you across the galaxies
Like a distant star you found me Like a constellation far, you named me And like the burning of the sun you loved me You loved, you loved me, love me Come in, come in?
Is anybody out there?
I’m lost and I’m alone and quickly running out of air
I watched the tether break and felt my body drift away
Into the cold away from you
Like a distant star you found me Like a constellation far you named me And like the burning of the sun you loved me You loved me, you loved me, love me I lit the sun, and hung the stars in place
I’ve walked the plains of Mars and felt Saturn’s cold embrace
And my hands still bear the scars of filling the emptiness of space
I breathed life into you and you were never alone…
(Thanks to mandy for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am the stars
Jestem samotną twarzą Księżyca
Jestem martwą równiną Marsa
I pustka przestrzeni
A Saturn ze swoimi lodowymi pierścieniami zna tylko zimno, które mnie otacza, gdyż połączyłem się z satelitami wzywającymi Cię przez galaktyki.
Jak odległa gwiazda znalazłaś mnie jak odległa konstelacja, nazwałaś mnie i jak płonące słońce kochałaś mnie kochałaś, kochałaś mnie, kochałaś mnie wejdź, wejdź?
Jest tam kto?
Zgubiłem się i jestem sam i szybko kończy mi się powietrze.
Patrzyłem, jak pęka łańcuch i czułem, jak moje ciało odpływa.
"Into the cold away from you"
Jak odległa gwiazda Znalazłeś mnie jak konstelacja daleko nazwałeś mnie i jak ogień słońca kochałeś mnie kochałeś mnie, kochałeś mnie, kochałeś mnie
Przemierzyłem równiny Marsa i poczułem zimne objęcie Saturna.
A moje ręce wciąż noszą blizny wypełniania pustki kosmosu
Tchnąłem w ciebie życie i nigdy nie byłeś sam.…
(Thanks to mandy for these lyrics)