My Chemical Romance — Famous Last Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famous Last Words", wykonawca: My Chemical Romance.
Tekst piosenki
Now I know
That I can’t make you stay
But where’s your heart
But where’s your heart
But where’s your…
I know
There’s nothing I could say
To change that part
To change that part
To change…
So many
Bright lights been cast a shadow
But can I speak?
Well is it hard understanding
I’m incomplete
A life that’s so demanding
I get so weak
And all their souls are burning
I can’t speak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I’ll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
Can you see
My eyes are shining bright
Cause I’m out here
On the other side
Of the jet black hotel mirror
And I’m so weak
Is it hard understanding
I’m incomplete
And all their souls are burning
I get weak
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I’ll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I’ll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
These bright lights are
glowing bright at me These bright lights are
glowing bright at me
I said
I see you lying next to me With words I thought I’d never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I’ll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now I know
That I can ' t make you stay
But where ' s your heart
But where ' s your heart
Ale gdzie jest Twój…
Wiem.
Nie mogę nic powiedzieć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
Tak wiele
Bright lights been cast a shadow
Ale mogę coś powiedzieć?
Czy to trudne do zrozumienia?
Jestem niekompletny.
A life that ' s so demanding
I get so weak
I wszystkie ich dusze płoną
Nie mogę mówić.
Nie boję się żyć dalej.
Nie boję się chodzić po tym świecie sama.
Kochanie, jeśli zostaniesz, wybaczę ci.
Nic, co powiesz, nie powstrzyma mnie przed powrotem do domu.
Zobacz też
Moje oczy świecą jasno
Bo tu jestem.
Po drugiej stronie
Jet black hotel mirror
I jestem taka słaba
Czy to trudne do zrozumienia
Jestem niekompletny.
I wszystkie ich dusze płoną
I get weak
Nie boję się żyć dalej.
Nie boję się chodzić po tym świecie sama.
Kochanie, jeśli zostaniesz, wybaczę ci.
Nic, co powiesz, nie powstrzyma mnie przed powrotem do domu.
Nie boję się żyć dalej.
Nie boję się chodzić po tym świecie sama.
Kochanie, jeśli zostaniesz, wybaczę ci.
Nic, co powiesz, nie powstrzyma mnie przed powrotem do domu.
Te jasne światła to
* świeci we mnie jasno * * te jasne światła są
/ align = "left" /
Powiedziałem
Widzę cię leżącego obok mnie ze słowami, o których myślałem, że nigdy nie powiem.
Awake and unafraid
"Sleep or dead"
Nie boję się żyć dalej.
Nie boję się chodzić po tym świecie sama.
Kochanie, jeśli zostaniesz, wybaczę ci.
Nic, co powiesz, nie powstrzyma mnie przed powrotem do domu.