My Chemical Romance — Gun. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gun.", wykonawca: My Chemical Romance.
Tekst piosenki
Well, as soon as I get my gun
I’ll point it out the window at the setting sun
As soon as I get my gun
I’ll tell you all about it when you fall in love
As soon as I get my gun
I’m gonna make a call
Well as soon as I get my gun
Get my gun
Well the uniform isn’t fun
They make it like we give ‘em out to anyone
As soon as we get your gun
A pistol is a lot of fun
It’s just the kind of place we run
Because the government
Because the government wants your gun
Wants your gun
Whoa
Well, if I’m old enough to die for your mistakes
Then let’s go Can we bleed enough to fill up what the engine takes?
We don’t know
But if you’re watching, up above
They’re teaching me to kill
Who’s teaching me to love?
Now baby
Isn’t it crazy?
Well as soon as I’ve got my gun
(As soon as I’ve got my gun)
Put me on vacation underneath the sun
As soon as I get my gun
I’ll holler and flash it at my belting blood
Out on the sand
We’re like a hold from a IED
‘Cause I’m holding up my gun
Holding up my gun
Yeah
And if I’m old enough to die for your mistakes
Then let’s go Can we bleed enough to fill up what the engine takes?
We don’t know
And if you’re watching, up above
They’re teaching me to kill
Who’s teaching me to love?
Now baby
Isn’t it crazy?
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun!)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun!)
As soon as I get my G — U — N
(Don't even have a gun!)
I’m standing out in the S — U — N
(Don't even have a gun!)
I’m never gonna have a son
(Don't even have a gun!)
She’s never gonna have a son
(Don't even have a gun!)
I’m never gonna have a S — O — N And now I’m never gonna have a S — O — N And if I’m old enough to die for your mistakes
Then let’s go Can I bleed enough to fill up what the engine takes?
We don’t know
And if you’re watching, up above
They’re teaching me to kill
Who’s teaching me to love?
Now baby
Isn’t it crazy?
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
As soon as I get my gun
(Don't even have a gun)
Well, as soon as I As soon as I get my gun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak tylko dostanę Broń.
Wyceluję przez okno w zachodzące słońce.
Jak tylko dostanę Broń
Opowiem ci o tym, kiedy się zakochasz.
Jak tylko dostanę Broń
Zadzwonię.
Jak tylko dostanę Broń
Get my gun
Mundur nie jest zabawny.
Robią tak, jakbyśmy dawali je każdemu.
Jak tylko dostaniemy twoją broń.
Pistolet to niezła zabawa.
To miejsce, które prowadzimy.
Ponieważ rząd
Bo rząd chce twojej broni.
Chce twojej broni.
Whoa
Cóż, jeśli jestem wystarczająco dorosły, by umrzeć za twoje błędy
Więc chodźmy. możemy zatankować na tyle, żeby zatankować silnik?
Nie wiemy.
But if you ' re watching, up above
Uczą mnie zabijać.
Kto uczy mnie kochać?
Now baby
Czy to nie szalone?
Jak tylko dostanę Broń
(As soon as I ' ve got my gun)
"Put me on vacation Under The sun"
Jak tylko dostanę Broń
Będę krzyczeć i błyszczeć na mą pasącą krew
Out on the sand
Jesteśmy jak ładunek wybuchowy.
'Cause I' m holding up my gun
"Holding up my gun"
Tak.
I jeśli jestem wystarczająco dorosły, by umrzeć za twoje błędy
Więc chodźmy. możemy zatankować na tyle, żeby zatankować silnik?
Nie wiemy.
And if you ' re watching, up above
Uczą mnie zabijać.
Kto uczy mnie kochać?
Now baby
Czy to nie szalone?
Jak tylko dostanę Broń
(Nie mam nawet broni!)
Jak tylko dostanę Broń
(Nie mam nawet broni!)
Jak tylko dostanę G — U-N
(Nie mam nawet broni!)
Stoję w S-U-N
(Nie mam nawet broni!)
Nigdy nie będę miał syna.
(Nie mam nawet broni!)
Ona nigdy nie będzie miała syna.
(Nie mam nawet broni!)
Nigdy nie będę miał S — O-N i teraz nigdy nie będę miał S — O-N i jeśli będę wystarczająco dorosły, by umrzeć za twoje błędy
Więc chodźmy.
Nie wiemy.
And if you ' re watching, up above
Uczą mnie zabijać.
Kto uczy mnie kochać?
Now baby
Czy to nie szalone?
Jak tylko dostanę Broń
(Don ' t even have a gun)
Jak tylko dostanę Broń
(Don ' t even have a gun)
Jak tylko dostanę Broń
(Don ' t even have a gun)
Jak tylko dostanę Broń
(Don ' t even have a gun)
Jak tylko dostanę Broń
(Don ' t even have a gun)
Jak tylko dostanę Broń
(Don ' t even have a gun)
Jak tylko dostanę Broń
(Don ' t even have a gun)
Jak tylko dostanę Broń.