My Chemical Romance — Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us", wykonawca: My Chemical Romance.
Tekst piosenki
The amount of pills I’m taking, counteracts the booze I’m drinking
and this vanity I’m breaking, lets me live my life like this
and well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in Oh baby let me in Well I’ll choose the life I’ve taken, never mind the friends I’m making
and the beauty that I’m faking lets me live my life like this
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in Oh baby let me in And you can cry all you want to, I don’t care how much
You’ll invest yourself in me, we’re not working out (we're not working out)
We’re not working out (we're not working out)
And you can’t touch my brother and you can’t keep my friends
and we’re not working out, we’re not working out
This time I mean it, never mind the times I’ve seen it Well I hope I’m not mistaken by the news I heard from waking
and it’s hard to say I’m shaken, by the choices that I make
and well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in Oh baby let me in Well I’ll choose this life I’ve taken, never mind the friends I’m making
And I get a little shaken, because I live my life like this
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in Oh baby let me in And you can cry all you want to, I don’t care how much
You’ll invest yourself in me, we’re not working out,
We’re not working out
And you can’t keep my brother, and you won’t fuck my friends
and we’re not working out, we’re not working out
This time I mean it, never mind the times I’ve seen it Never again, never, never again
(and you can cry all you want to, I don’t care how much you’ll invest yourself
in me)
ne. never… never… never again
(and you can cry all you want to, I don’t care how much you’ll invest yourself)
ne. never… never… oh baby let me. oh baby… oh baby
Oh baby let me in Oh baby let me in
I’m knocking let me in Oh baby let me in Oh baby let me in
I’m knocking let me in Oh baby let me in Oh baby let me in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilość tabletek, które biorę, przeciwdziała wódzie, którą piję.
a ta próżność, którą łamię, pozwala mi tak żyć.
i trudno mi zostać, z tymi słowami, które mówisz
Oh baby let me in Oh baby let me in Well I 'll choose the life I' ve taken, never mind the friends I ' m make
a piękno, które udaję, pozwala mi tak żyć.
I trudno mi zostać, z tymi słowami, które mówisz
Oh baby let me in oh baby let me in and you can cry all you want to, I don ' t care how much
You 'll invest yourself in me, we' re not working out (we ' re not working out)
We 're not working out (we' re not working out)
I nie możesz dotknąć mojego brata i nie możesz zatrzymać moich przyjaciół
i nie ćwiczymy, nie ćwiczymy
Mam nadzieję, że nie pomyliłam się z wiadomościami z przebudzenia.
i trudno powiedzieć, że jestem wstrząśnięty, przez decyzje, które podejmuję
i trudno mi zostać, z tymi słowami, które mówisz
Oh baby let me in Oh baby let me in Well I 'll choose this life I' ve taken, never mind the friends I ' m make
Jestem trochę roztrzęsiona, bo tak żyję.
I trudno mi zostać, z tymi słowami, które mówisz
Oh baby let me in oh baby let me in and you can cry all you want to, I don ' t care how much
Zainwestujesz we mnie.,
Nie układa nam się.
I nie możesz zatrzymać mojego brata, i nie chcesz pieprzyć moich przyjaciół
i nie ćwiczymy, nie ćwiczymy
Tym razem mam na myśli to, nieważne kiedy to widziałem nigdy więcej, nigdy, nigdy więcej
(and you can cry all you want to, I don 't care how much you' ll invest yourself
in me)
nie. nigdy... nigdy ... nigdy więcej.
(and you can cry all you want to, I don 't care how much you' ll invest yourself)
nie. kochanie, pozwól mi. Oh baby ... oh baby
Oh baby let me in Oh baby let me in
* I ' m knocking * * let me in Oh baby * * let me in Oh baby *
* I ' m knocking * * let me in Oh baby * * let me in Oh baby *