My Chemical Romance — Teenagers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenagers", wykonawca: My Chemical Romance.

Tekst piosenki

They’re gonna clean up your looks
With all the lies in the books
To make a citizen out of you
Because they sleep with a gun
And keep an eye on you, son
So they can watch all the things you do Because the drugs never work
They’re gonna give you a smirk
Cause they got methods of keeping you clean
They’re gonna rip off your heads
Your aspirations to shreds
Another cog in the murder machine
They say that teenagers scare the living shit out of me They could care less as long as someone’ll bleed
So darken your clothes
Or strike a violent pose
Maybe they’ll leave you alone
But not me The boys and girls in the clique
The awful names that they pick
You’re never gonna fit in much kid
But if you’re troubled and hurt
What you got under your shirt
Will make them pay for the things that they did

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyczyszczą Ci wygląd.
With all the lies in the books
Zrobić z Ciebie obywatela
Bo śpią z bronią.
I miej na siebie oko, synu.
Żeby mogli oglądać wszystko, co robisz, bo narkotyki nigdy nie działają.
Dadzą ci uśmieszek.
Bo mają sposoby na utrzymanie cię w czystości.
Urwą wam głowy.
Twoje aspiracje na strzępy
Kolejny trybik w morderczej maszynie
Mówią, że Nastolatki przerażają mnie na śmierć.
So darken your clothes
/ Align = "left" /
Może zostawią cię w spokoju.
But not me the boys and girls in the clique
Okropne imiona, które wybierają.
Nigdy się nie zmieścisz, dzieciaku.
Ale jeśli jesteś dotknięty i zraniony
What you got under your shirt
Zapłacą za to, co zrobili.