My Dear Addiction — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: My Dear Addiction.
Tekst piosenki
Time to open up your eyes
Time to leave all those lies
Time to face the truth
Strive for righteousness
Time to light the flames inside
Time for fire to purify
Time to leave this hate behind
Time to leave the dark side behind
Are you alive?
Something inside you faded away
You seemed weaker every day so I said a prayer
For the times when you were lost and all alone
And now I know which way you chose
I looked in your eyes
I saw your pain
In your heart was only rain
I will help you fight
I will lead you right
I will take your heart from dark into light
You’ve got one chance
One life now
Breath in, breath out
Embrace this life you’ve got now
Breath in, breath out
Time for you to stand up tall
Time for you to rise from your fall
Time to feel the love in your heart
Forgive and forget for a new start
Time to light the flames, the inside
Time for fire to purify
Time to leave this hate behind
Time to leave the dark side behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas otworzyć oczy
Czas porzucić te kłamstwa.
Czas zmierzyć się z prawdą
/ Align = "left" /
Czas rozpalić płomienie wewnątrz
Czas na oczyszczenie ognia
Czas zostawić tę nienawiść za sobą
Czas zostawić ciemną stronę za sobą
Żyjesz?
"Something inside you faded away"
Z każdym dniem wydawałeś się słabszy, więc odmówiłem modlitwę.
For the times when you were lost and all alone
I teraz wiem, którą drogę wybrałeś.
Spojrzałem w twoje oczy.
Widziałem twój ból.
W twoim sercu był tylko deszcz
Pomogę ci walczyć.
Poprowadzę Cię.
Zabiorę twoje serce z ciemności w światło
Masz jedną szansę.
One life now
Wdech, wydech
Embrace this life you ' ve got now
Wdech, wydech
Czas, żebyś stanął wysoko.
Czas, byś powstał z upadku
Czas poczuć miłość w twoim sercu
Forgive and forget for a new start
Czas rozpalić płomienie, w środku
Czas na oczyszczenie ognia
Czas zostawić tę nienawiść za sobą
Czas zostawić ciemną stronę za sobą