My Epic — Men in Little Houses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Men in Little Houses", wykonawca: My Epic.
Tekst piosenki
We cannot begin to see
the realms beyond
the periphery.
These ghost and odd anomalies
that whisper of reality.
But modern man is so adept
at skimming past the ocean’s depths.
From Sheol to shore but still convinced.
We can’t feel the spinning underneath.
This globe rotates and no one perceives.
We’re so small but man always believes
we are the center, measure of all things.
If this is where we lie,
some place between the matter and the mystified.
And only foolish minds would attempt to fit the universe inside.
Maybe all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
And prudent hearts will find that there is beauty in the mysteries of life.
We Are
So Small.
This is where we lie,
some place between the matter and the mystified.
What if all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
What if all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
Oh it’s so small.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możemy zacząć widzieć
the realms beyond
Peryferia.
These ghost and odd anomalies
ten szept rzeczywistości.
Ale współczesny człowiek jest taki adept
/ align = "left" /
Od Szeolu do brzegu, ale wciąż przekonany.
Nie czujemy wirowania pod spodem.
Ten Globus obraca się i nikt go nie widzi.
Jesteśmy tacy mali, ale człowiek zawsze wierzy
jesteśmy centrum, miarą wszystkich rzeczy.
If this is where we lie,
miejsce pomiędzy sprawą a tajemnicą.
I tylko głupie umysły próbowałyby zmieścić wszechświat w środku.
Może całe nasze życie opiera się na chwilach, które umykają nam z oczu.
A roztropne serca odkryją, że w tajemnicach życia jest piękno.
Jesteśmy
Taki Mały.
This is where we lie,
miejsce pomiędzy sprawą a tajemnicą.
Co jeśli nasze życie opiera się na chwilach, które umykają nam z oczu?
Co jeśli nasze życie opiera się na chwilach, które umykają nam z oczu?
Jest taki mały.