My Favorite Highway — Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go", wykonawca: My Favorite Highway.
Tekst piosenki
When I look to the other side,
I just can’t go, just can’t go,
Two lanes in a checkout line,
I just don’t know, just don’t know
If I choose when I can’t decide
On my own, on my own
It’s all designed to keep me here
And if I go, then I can’t point it out.
I can’t leave what I left behind
And just let go, just let go.
Cause I believe in what I cannot find
I just don’t know, just don’t know
I can’t say cause I haven’t tried
On my own, on my own
You promised to not to leave me here
Leave me on my own
And it feels like
A voice that is within me And it feels like
These eyes are filled with envy
And it feels like
It’s wrong but you know
A song for tomorrow
Get gone and you’re on your own
My room but I will not hide
I just can’t go, just can’t go And if i seem a little preoccupied
I just don’t know, just don’t know
We lost track, but I didn’t mind
On my own, on my own
It’s all designed to keep me here
But if I go, then I can’t point it out
Jumped out at the corner where I had to stop
I took up and I might’ve made the people block
And now I ran 'til I couldn’t see
Everything you tried to put in front of me Chasing everything that wasn’t left to miss,
And keeping my heart inside my chest
I’m not really kneeling, I’m not really healing,
I’m just in between
And it feels like
A voice that is within me And it feels like
These eyes are filled with envy
And it feels like
It’s wrong but you know
A song for tomorrow
Get gone and you go And it feels like
A voice that is within me And it feels like
These eyes are filled with envy
And it feels like
It’s wrong but you know
A song for tomorrow
Get gone and you’re on your own
Cause I lie to myself
That I need what I don’t
When I wish that you’d call
And I’d run back home
But I hate when I heal
Then I leave when I won’t
Cause I think that I’ll find something else
And it feels like
A voice that is within me And it feels like
These eyes are filled with envy
And it feels like
It’s wrong but you know
A song for tomorrow
Get gone!
And it feels like
A voice that is within me And it feels like
These eyes are filled with envy
And it feels like
It’s wrong but you know
A song for tomorrow
Get gone and you’re on your own
Oh!
You’re on your own
On your own
On your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I look to the other side,
I just can 't go, just can' t go,
Dwa pasy ruchu w linii kasowej,
I just don 't know, just don' t know
If I choose when I can ' t decide
* On my own, on my own *
To wszystko ma mnie tu zatrzymać.
A jeśli pójdę, Nie będę mógł tego wskazać.
Nie mogę zostawić tego, co zostawiłem.
I po prostu puść, po prostu puść.
Bo wierzę w to, czego nie mogę znaleźć.
I just don 't know, just don' t know
Nie mogę powiedzieć, bo nie próbowałem.
* On my own, on my own *
Obiecałeś, że mnie tu nie zostawisz.
"Leave me on my own"
I czuję, że
Głos, który jest we mnie i czuje się jak
Te oczy są pełne zazdrości.
I czuję, że
To jest złe, ale wiesz
A song for tomorrow
Get gone and you ' re on your own
Mój pokój, ale nie będę się ukrywał.
Po prostu nie mogę iść, po prostu nie mogę iść i jeśli wydaję się trochę zaabsorbowany
I just don 't know, just don' t know
Straciliśmy rachubę, ale nie miałem nic przeciwko.
* On my own, on my own *
To wszystko ma mnie tu zatrzymać.
/ Align = "left" /
Wyskoczył na rogu, gdzie musiałem się zatrzymać.
Podjąłem decyzję i mogłem sprawić, że ludzie będą blokować.
And now I run 'til I couldn' t see
Wszystko, co próbowałeś postawić przede mną, goniąc wszystko, czego nie można było przegapić.,
And keeping my heart inside my chest
Nie klęczę, nie leczę się.,
Jestem pomiędzy
I czuję, że
Głos, który jest we mnie i czuje się jak
Te oczy są pełne zazdrości.
I czuję, że
To jest złe, ale wiesz
A song for tomorrow
Get gone and you go And it feels like
Głos, który jest we mnie i czuje się jak
Te oczy są pełne zazdrości.
I czuję, że
To jest złe, ale wiesz
A song for tomorrow
Get gone and you ' re on your own
Bo okłamuję siebie
That I need what I don ' t
Kiedy chciałbym, żebyś zadzwoniła
And I ' d run back home
But I hate when I heal
Wtedy odejdę, kiedy nie chcę.
Bo myślę, że znajdę coś innego.
I czuję, że
Głos, który jest we mnie i czuje się jak
Te oczy są pełne zazdrości.
I czuję, że
To jest złe, ale wiesz
A song for tomorrow
Wynoś się!
I czuję, że
Głos, który jest we mnie i czuje się jak
Te oczy są pełne zazdrości.
I czuję, że
To jest złe, ale wiesz
A song for tomorrow
Get gone and you ' re on your own
Oh!
Jesteś zdany na siebie.
On your own
On your own