My Favorite Highway — Simple Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Life", wykonawca: My Favorite Highway.
Tekst piosenki
One two, one two three ohh
Na na na na na na na na na
Somewhere inside me Something is hiding
Something I never knew
If I’m open and honest
Keeping my promise
Someday I’ll see this through
I can’t hear anything
Listening, I’m listening
I need the space to move
Breaking through to something new
I need the chance to feel something real, something real
Everything I know is spinning out of control
So, so, so tell me where do we go
There is a burning that’s inside of my soul, and it shows
We all want something more than just a simple life
Hey, hey, so give me something to say
I had the words but then I through them away, and you know
We all want something more than just a simple life
If I walk in a straight line
Wait for the right time
How can I know for sure
They’ll tell you how to get by Just put your life on standby
And in the end you hope that you were right
I can’t hear anything
Listening, I’m listening
I need the space to move
Breaking through to something new
I need the chance to feel something real, something real
Everything I know is spinning out of control
So, so, so tell me where do we go
There is a burning that’s inside of my soul, and it shows
We all want something more than just a simple life
Hey, hey, so give me something to say
I had the words but then I through them away, and you know
We all want something more than just a simple life
So believe what you want
No, you’re not who you thought
The more you fake the harder you fall
So, so, so tell me where do we go
There is a burning that’s inside of my soul, and it shows
We all want something more than just a simple life
Hey, hey, so give me something to say
I wanted nothing and I gave it all, gave it all away
We all want something more than just a simple life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz dwa, Raz Dwa Trzy
Na na na na na na na na na na na
Gdzieś we mnie coś się ukrywa.
Something I never knew
Jeśli będę szczery i otwarty
Dotrzymuję obietnicy.
Pewnego dnia to zakończę.
Nic nie słyszę.
Słucham, słucham
Potrzebuję przestrzeni, by się przenieść.
Przebicie się do czegoś nowego
Potrzebuję szansy, by poczuć coś prawdziwego, coś prawdziwego.
Wszystko co wiem wymyka się spod kontroli
Powiedz mi, dokąd idziemy.
W mojej duszy płonie płomień, który pokazuje
Wszyscy chcemy czegoś więcej niż tylko prostego życia.
Hey, hey, so give me something to say
Miałem słowa, ale potem je przeszedłem, i wiesz
Wszyscy chcemy czegoś więcej niż tylko prostego życia.
If I walk in a straight line
Wait for the right time
Skąd mam wiedzieć na pewno?
Powiedzą Ci, jak przetrwać.
I w końcu masz nadzieję, że miałeś rację.
Nic nie słyszę.
Słucham, słucham
Potrzebuję przestrzeni, by się przenieść.
Przebicie się do czegoś nowego
Potrzebuję szansy, by poczuć coś prawdziwego, coś prawdziwego.
Wszystko co wiem wymyka się spod kontroli
Powiedz mi, dokąd idziemy.
W mojej duszy płonie płomień, który pokazuje
Wszyscy chcemy czegoś więcej niż tylko prostego życia.
Hey, hey, so give me something to say
Miałem słowa, ale potem je przeszedłem, i wiesz
Wszyscy chcemy czegoś więcej niż tylko prostego życia.
Więc wierz w co chcesz.
Nie, Nie Jesteś tym, kim myślałeś.
Im więcej udajesz, tym mocniej upadasz.
Powiedz mi, dokąd idziemy.
W mojej duszy płonie płomień, który pokazuje
Wszyscy chcemy czegoś więcej niż tylko prostego życia.
Hey, hey, so give me something to say
Niczego nie chciałam i oddałam wszystko, oddałam wszystko
Wszyscy chcemy czegoś więcej niż tylko prostego życia.