My Jerusalem — Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell", wykonawca: My Jerusalem.
Tekst piosenki
Im still grieving you
back in the old house where we lived
and these walls scare like tattoos
how i wish your ghost would let me live
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind
All the angels have flown home
and i guess that leaves me to watch over me
and i’d hate to think of the damage i’d do
but it cant be worse than the memory of you
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż cię opłakuję.
w starym domu, w którym mieszkaliśmy.
a te ściany przerażają jak Tatuaże
chciałbym, żeby twój duch pozwolił mi żyć.
więc zaśpiewaj nam piosenkę dla tych, którzy zginęli.
czyje odciski stóp wyblakły,
ale czyj oddech przetrwał
Oddalibyśmy całe życie za jedną chwilę w czasie.
Żyć teraźniejszością i zostawić przeszłość za sobą
Wszystkie anioły odleciały do domu
i myślę, że to pozostawia mnie do opieki nad mną
i nie chciałbym myśleć o szkodach, które wyrządziłem.
ale to nie może być gorsze niż Twoje wspomnienia.
więc zaśpiewaj nam piosenkę dla tych, którzy zginęli.
czyje odciski stóp wyblakły,
ale czyj oddech przetrwał
Oddalibyśmy całe życie za jedną chwilę w czasie.
Żyć teraźniejszością i zostawić przeszłość za sobą