My Latest Novel — Wrongfully, I Rested tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrongfully, I Rested", wykonawca: My Latest Novel.
Tekst piosenki
Ba Ba. Ba Ba
Surrounded by butterflies, a fluttered face for feeling low
Ba Ba. Ba Ba
Tiny rivers, awash with little specks of gold
Ba Ba. Ba Ba
Have to tell you, back in school I didn’t carry much weight
Ba Ba. Ba Ba
Whatever brought this, sleepless in song
Just like a star
My pining subsides
Drops but then swells
Clamps my insides
When I dream of you
Tears cloud my eyes
Drown and explode
Collect, and fall on
And on and on and on and on and on
And on and on and on and on
And on and on and on and on
And on and on
And on and on and on and on
And on and on
And on and on
And on
Like a ghoul in the night become haunting
Run for help, hit the door, he’s left wanting
Hear him bang, hear him scream in the hallway
Pray to God, he won’t come my way
Flick the light, wake him up, he looks angry
Feel his sweat, feel his tears, they won’t go away
Eyes are wrecked as he skulks for a doorway
Back to bed, find a dream, and let this lay
Like a ghoul the night become haunting (Ba da da)
Run for help, hit the door, he’s left wanting (Ba da da)
Hear him bang, hear him scream in the hallway (Ba da da)
Pray to God he won’t come my way
Flick the light, wake him up, he looks angry (Ba da da)
Feel his sweat, feel his tears, they won’t go away (Ba da da)
Eyes are wrecked as he skulks for a doorway (Ba da da)
Back to bed, find a dream, and let this lay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ba Ba. Ba Ba
Otoczony przez motyle, trzepoczącą twarz dla czucia się nisko
Ba Ba. Ba Ba
Małe rzeki, pokryte drobnymi plamkami złota
Ba Ba. Ba Ba
Muszę ci powiedzieć, że w szkole nie nosiłem zbyt wiele wagi.
Ba Ba. Ba Ba
Whatever brought this, sleepless in song
Just like a star
Moje pragnienie ustaje
Spada, ale potem pęcznieje
/ Align = "left" /
When I dream of you
Łzy zasłaniają mi oczy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And on and on and on and on and on
And on and on and on and on
And on and on and on and on
And on and on
And on and on and on and on
And on and on
And on and on
Oraz
Jak Upiór w nocy staje się nawiedzającym
Biegnij po pomoc, uderz w drzwi, On chce uciec.
Usłysz jak Huka, usłysz jak krzyczy w korytarzu
Módl się do Boga, On nie przyjdzie po mnie
Włącz światło, obudź go, wygląda na wściekłego.
Poczuj jego pot, poczuj jego łzy, one nie odejdą.
Oczy są zniszczone, gdy czai się za drzwiami.
Wracaj do łóżka, znajdź marzenie, i pozwól temu leżeć
Like a ghoul The night become haunting (Ba da da)
Run for help, hit the door, he ' s left wanting (Ba da da)
Hear him bang, hear him scream in the hallway (Ba da da)
Módl się do Boga, by nie szedł moją drogą.
Flick the light, wake him up, he looks angry (Ba da da)
Feel his sweat, feel his tears, they won ' t go away (Ba da da)
Oczy są zniszczone, gdy czai się za drzwiami (Ba da da)
Wracaj do łóżka, znajdź marzenie, i pozwól temu leżeć