My Linh — Thức giấc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thức giấc", wykonawca: My Linh.
Tekst piosenki
Một đêm mùa hè, nằm trên khung cửa sổ
Một chú mèo lười, đôi mắt như còn lim dim
Và đêm thì thầm, và tôi mơ ngủ
Ngày xa thật rồi, trôi mãi vào mênh mông
Và đêm bập bềnh, và tôi mơ ngủ
Và chú mèo lười, đôi mắt vẫn còn lim dim
Và đêm nhẹ nhàng, nhẹ như hơi thở
Và đêm diệu kì, bóng tối không còn vây quanh nữa
Thức giấc, như thấy anh về
Vầng trăng dịu mát mùa hè
Làn mây xa vắng, bồng bềnh như sóng trên trời bao la
Thức giấc, như thấy anh về
Trời xanh đập cánh cùng về
Dòng sông khe khẽ, đồi cây khe khẽ nâng mình bay theo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna letnia noc leżąca na ramie okna,
Leniwy kot, oczy jakby też słabe,
A noc szeptała, a ja marzę o zaśnięciu.
Dzień zniknął daleko, dryfując na zawsze w ogrom,
Noc i zmienność, a ja marzę o śnie,
A wujek leniwy kot, oczy wciąż słabe,
I noc, delikatnie, jak światło, jak oddech
A noc, Magiczna, ciemność nie jest już w pobliżu.
Obudź się, jak cię widziałam ...
Księżyc, lato,
Skrawki chmur, słońce unoszące się jak fale na słońcu.
Obudź się, jak cię widziałam ...
Błękitne niebo, trzepotanie w tym samym Oh
Rzeka, delikatnie, wzgórza i Drzewa delikatnie podnoszą muchę.