My Little Airport — My Little Fish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Little Fish", wykonawca: My Little Airport.
Tekst piosenki
Dear skinny fish, listen to me for a while
We have no more tears, no more struggle, no more wine
You’re my little fish, swim to me and take some cheese
Do you still believe he would come back?
He’s a freak
And then my fish she says «I thought he belongs to me. I know I should not mind.
I cannot tell lies. He puts me aside…»
Fish starts to cry, other fishes cry and cry
Fish keeps on crying «wu wu wu…»
Little baby fish, listen to me for a while
We have no more tears, no more struggle no more wine
From now on, from now on, from now on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga chuda rybko, posłuchaj mnie przez chwilę.
Nie mamy już łez, walki, wina.
Jesteś moją małą rybką, płyń do mnie i weź trochę sera.
Nadal wierzysz, że wróci?
To świr.
I wtedy moja ryba mówi: "myślałem, że on należy do mnie. Wiem, że nie mam nic przeciwko.
Nie mogę kłamać. Odkłada mnie na bok.…»
Ryba zaczyna płakać, inne ryby płaczą i płaczą
Ryba ciągle płacze " wu wu wu…»
Mała rybko, posłuchaj mnie przez chwilę.
We have no more tears, no more struggle no more wine
From now on, from now on, from now on