My Morning Jacket — Can You See The Hard Helmet On My Head? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You See The Hard Helmet On My Head?", wykonawca: My Morning Jacket.
Tekst piosenki
Do you see the hard helmet on my head?
Totally unscarred
Serves protection for my head
But I don’t believe everything I read
One that makes them warm
Don’t ever lose any of your god-given charm
They believe you were sweet
But you could never pull that one on me
'Cause I still recall in no time at all
You went from being so out of control
To snuffing out the rock that beats
That’s why I thought this was so neat
Someplace to go where I felt so all-at-ease
No need to write, no need to call
There’s no one to see, there’s no you, no me No need to be anything at all
Blood pours out of the walls
Fills up beside the clothes
In my dresser drawers
Wish I was quicker on the draw
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz ten twardy hełm na mojej głowie?
Całkowicie bez szwanku
Chroni moją głowę.
Ale nie wierzę we wszystko, co czytam.
Taką, która sprawia, że są ciepłe.
Nigdy nie trać swojego boskiego uroku.
They believe you were sweet
Ale nigdy byś mi tego nie zrobił.
'Cause I still remember in no time at all
Przestałeś być taki niekontrolowany.
/ Align = "left" /
Dlatego pomyślałem, że to takie fajne.
Gdzieś, gdzie czułam się tak swobodnie.
Nie trzeba pisać, nie trzeba dzwonić
Nie ma nikogo do zobaczenia, nie ma ciebie, nie ma mnie nie ma potrzeby być nikim w ogóle
Krew wylewa się ze ścian
/ Align = "left" /
W moich szufladach
Chciałbym być szybszy w losowaniu.