My Morning Jacket — Evil Urges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evil Urges", wykonawca: My Morning Jacket.
Tekst piosenki
Honey, it’s rotten and they got us so scared
Thinking there’s some evil waiting under vain
Whooo! I made a nasty decision
To love whoever I want just-a whenever I can
Things they’re saying--
Evil urges baby; they’re just part of the human way
It ain’t evil baby, if ya ain’t hurting anybody
Evil urges baby; they’re now part of the human way
It ain’t evil baby, if ya ain’t hurting anybody, anybody
It’s all the same, we’re tired of waiting, come on then
And dedicate your love to any woman or man
No racial boundary lines, no social subdivisions
If you want it, you can
Well we’re not saying, I’m not saying that I want it someday
And we’re not saying, I’m not saying that I want it somehow
Well we’re not saying, I’m not saying that I want it someday, somehow
Woo, I’m ready it for now (I'm ready for it now)
I’m ready it for now (I'm ready for it now)
I’m ready it for now (I'm ready for it now)
I’m ready it for, ah (I'm ready for it now)
I’m ready for it now
Things they’re saying--
Evil urges baby; they’re part of the human way
It ain’t evil baby, if ya ain’t hurting anybody
Evil urges baby come on; bad is all the same, come on now
It ain’t evil baby, if it ain’t hurting anybody anybody
Evil urges baby, they’re part of the human way
It ain’t evil baby, 'cause ya ain’t hurting anybody anybody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, to jest zgniłe i tak nas przestraszyli
"Thinking there' s some evil waiting under vain"
Whooo! Podjąłem paskudną decyzję.
Kochać kogokolwiek chcę, tylko kiedy tylko mogę.
Things they ' re saying--
"Evil Popes baby; they' re just part of the human way"
It ain 't evil baby, if ya Ain' t hurt anybody
Evil needs baby; they ' re now part of the human way
It ain 't evil baby, if ya Ain' t hurt anybody, anyone
Jesteśmy zmęczeni czekaniem.
And dedicate your love to any woman or man
Brak rasowych linii granicznych, brak podziałów społecznych
Jeśli chcesz, możesz
Nie mówimy, nie mówię, że chcę tego kiedyś.
I nie mówimy, nie mówię, że chcę tego jakoś
Nie mówimy, nie mówię, że chcę tego kiedyś, jakoś.
Woo, I 'm ready it for now (I' m ready for it now)
I 'm ready it for now (I' m ready for it now)
I 'm ready it for now (I' m ready for it now)
I 'm ready it for, ah (I' m ready for it now)
Jestem na to gotowy.
Things they ' re saying--
"Evil Popes baby; they' re part of the human way"
It ain 't evil baby, if ya Ain' t hurt anybody
Zło popycha dziecko chodź; zło jest takie samo, chodź teraz
It ain 't evil baby, if it ain' t hurt anybody anyone
Złe pragnienia, kochanie, są częścią ludzkiej drogi.
It ain 't evil baby,' cause ya Ain ' t hurt anybody anyone