My Morning Jacket — Outta My System tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outta My System", wykonawca: My Morning Jacket.
Tekst piosenki
They told me not to smoke drugs, but I wouldn’t listen
Never thought I’d get caught and wind up in prison
Chalk it up to youth but young age I ain’t dissin'
I guess I just had to get it outta my system
Outta my system, outta my system
Oh Lord I’d never do it now I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system
The lust of youth versus married security
I’m glad I’m here now, but just between you and me
I had to get it out and make the deals
And learn to know how it feels, but that it ain’t real
Outta my system', now oh outta my system
There’s a way to have it all you know I ain’t kiddin'
Some things I know I’ll never get outta my system
If you don’t live now, you ain’t even tryin'
And then you’re on your way to a midlife crisis
Livin' it out anyway you feel
You can feel it in your bones, but try to deny it
Wipe it off your face but your eyes won’t hide it
You knew it all along but never made it clear
They told me not to steal cars, said I’d wind up in prison
Thought I knew it all yeah I wouldn’t listen
Chalk it up to young age but youth I ain’t dissin'
I guess I just had to get it outta my system
Outta my system, now oh outta my system
I’m glad I did it all then I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system
I’m glad I did it all now I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system, oh
I’m glad I did it all now I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieli mi, żebym nie palił narkotyków, ale nie słuchałem.
Nigdy nie myślałem, że mnie złapią i skończę w więzieniu.
/ Align = "left" /
Chyba musiałem to wyrzucić z siebie.
Outta my system, outta my system
Oh Lord I 'd never do it now I know what I ain't missin'
Cieszę się, że wyszedłem i wyrzuciłem to z siebie.
Żądza młodości kontra bezpieczeństwo małżeńskie
Cieszę się, że tu jestem, ale tak między nami.
Musiałem to wyjąć i zawrzeć umowę.
I nauczyć się wiedzieć, jakie to uczucie, ale to nie jest prawdziwe.
Outta my system', now oh outta my system
There 's a way to have it all you know I ain't kiddin'
Niektóre rzeczy, które wiem, nigdy nie pozbędę się mojego systemu.
If you don 't live now, you ain't even tryin'
A potem jesteś na drodze do kryzysu wieku średniego.
Livin ' it out anyway you feel
Czujesz to w kościach, ale spróbuj temu zaprzeczyć.
Zetrzyj to z twarzy, ale oczy tego nie ukryją.
Wiedziałeś o tym cały czas, ale nigdy nie wyraziłeś się jasno.
Kazali mi nie kraść samochodów, powiedzieli, że skończę w więzieniu.
Thought I knew it all yeah I wouldn ' t listen
/ Align = "left" /
Chyba musiałem to wyrzucić z siebie.
Outta my system, now oh outta my system
I 'm glad I did it all then I know what I ain't missin'
Cieszę się, że wyszedłem i wyrzuciłem to z siebie.
I 'm glad I did it all now I know what I ain't missin'
Cieszę się, że wyszedłem i pozbyłem się tego wszystkiego z mojego systemu, oh
I 'm glad I did it all now I know what I ain't missin'
Cieszę się, że wyrzuciłem to z siebie, oh, oh, oh