My Morning Jacket — Victory Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victory Dance", wykonawca: My Morning Jacket.
Tekst piosenki
Should I close my eyes and prophesize
Hoping maybe someday come?
Should I wet the ground with my old tears
Crying over what’s been done?
Should I lift the dirt and plant the seed
Even though I’ve never grown?
Should I wet the ground with the sweat from my brow
And believe in my good work?
My good work, my good work, my good work.
Hey there, I’m flying up above
Looking down, on the tired earth
But I can see
I can see potential
Speaking through you
Speaking to you
From all of heavens possibility
Power, hey do you know how it work?
Hey do you know that the meek
They shall inherit the earth
But you should work
You should work
Yeah for yourself and the family
Should I hit the water or stay on dry land
Even though I never swam?
Take machete into the brush
Though at first there is no plan
Taste the warpaint on my tongue
As it’s dripping with my sweat
Place my gaze in the futures path
Seeing things that ain’t come yet
Hope to watch the victory dance
After the days work is done
Hope to watch the victory dance
In the evening’s setting sun
Hope to watch the victory dance
Over many lives to come
Hope to watch the victory dance
In the evening’s setting sun
Setting sun, setting sun, setting sun!
Hope to dance the victory dance
After the days work is done
Hope to dance the victory dance
In the evenings setting sun
Hope to dance the victory dance
Over many lives to come
Hope to dance the victory dance
In the evenings setting sun
Setting sun!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem zamknąć oczy i prorokować
Mam nadzieję, że kiedyś nadejdzie?
Powinienem zmoczyć ziemię moimi starymi łzami
Płaczesz nad tym, co się stało?
Powinienem podnieść brud i zasiać ziarno
Nawet jeśli nigdy nie urosłem?
Powinienem zmoczyć ziemię potem z czoła
I wierzyć w moją dobrą pracę?
Dobra robota, dobra robota, dobra robota.
Hey there, I ' m flying up above
Looking down, on the tired earth
But I can see
Widzę potencjał.
Speaking through you
Speaking to you
From all of heavens possibility
Power, wiesz jak to działa?
Wiesz, że cichy
Odziedziczą ziemię
Ale powinieneś pracować.
Powinieneś pracować.
Tak dla siebie i rodziny
Powinienem uderzyć w wodę czy zostać na suchym lądzie
Mimo, że nigdy nie pływałem?
Weź maczetę do pędzla.
Chociaż na początku nie ma żadnego planu.
"Taste the warpaint on my tongue"
Jak kapie z mojego potu
Umieść moje spojrzenie na ścieżce przyszłości
Seeing things that ain ' t come yet
Hope to watch the victory dance
"After the days work is done"
Hope to watch the victory dance
In the evening ' s setting sun
Hope to watch the victory dance
/ Align = "left" /
Hope to watch the victory dance
In the evening ' s setting sun
Zachodzące słońce, zachodzące słońce, zachodzące słońce!
Hope to dance the victory dance
"After the days work is done"
Hope to dance the victory dance
W wieczory zachodzące słońce
Hope to dance the victory dance
/ Align = "left" /
Hope to dance the victory dance
W wieczory zachodzące słońce
Zachodzące słońce!