My Robot Friend — Waiting (feat. Alison Moyet) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting (feat. Alison Moyet)", wykonawca: My Robot Friend.
Tekst piosenki
I took your note and I folded it up
And I walked right out the door
Even though I had just woken up
It still felt like the night before
I thought the room had started to spin
When you gave me a second glance
I didn’t know if you would see me again
But I was ready to take the chance
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time
In my dreams I tried to call you up
On a thousand nights before
But every time I did the signal cut
And the phone slipped to the floor
I heard my heart beating in my ears
Louder than the dial tone
I knew that I would try again for years
Until I got you on the phone
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem Twoją notatkę i ją złożyłem.
I wyszedłem prosto przez drzwi
Nawet jeśli dopiero się obudziłem
To było jak noc wcześniej.
Myślałem, że pokój zaczął się kręcić.
Kiedy rzuciłeś mi drugie spojrzenie
Nie wiedziałem, czy jeszcze mnie zobaczysz.
Ale byłem gotów zaryzykować.
Czekałam na ciebie tak długo.
Czekałam na ciebie tak długo.
W moich snach próbowałem się do ciebie dodzwonić.
On a thousand nights before
Ale za każdym razem, gdy odcinałem sygnał
I telefon ześlizgnął się na podłogę.
Słyszałam bicie serca w uszach.
Głośniej niż dźwięk wybierania
Wiedziałem, że spróbuję jeszcze raz przez lata.
/ Align = "left" /
Czekałam na ciebie tak długo.
Czekałam na ciebie tak długo.