My Ruin — Absolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absolution", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
i wanna live in the pretty sun
but daylight just makes me numb
so i cover up my scars
with velvet drapes that kill rock stars
change my mood
lick my wounds
trust will lead us to the truth
drown myself in misery
sleep with my enemy
destroy my destiny
erase the memory… of you
open myself to reveal my wounds
and i find the memory of you
i wanna die on the darkest night
when there’s no one left to fight
fill my bed with leopard fur
think of you inside of her
suffer for my latest sin
until i’m happy in my skin
open myself to reveal my wounds
and i find the memory of you
i ache for you… i ache for us i pray for you… i pray for us i wait for you… i wait
deny thy lover and refuse thy name
first, last and always
deny thy lover and refuse thy name
first last and always
when will you tell me the truth?
when will you tell you the truth?
when will you tell me the truth?
when will you tell you…
my revenge on you will not kill you
it will make you want to kill yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
i wanna live in the pretty sun
ale światło mnie otępia.
więc zakrywam swoje blizny
z aksamitnymi zasłonami, które zabijają gwiazdy rocka
"change my mood"
lick my wounds
zaufanie doprowadzi nas do prawdy.
utopić się w nieszczęściu
sleep with my enemy
destroy my destiny
wymazać pamięć ... o Tobie
otwórz się, by odsłonić moje rany.
i znajduję wspomnienia o Tobie
i wanna die on the darkest night
gdy nie ma już z kim walczyć
wypełnij moje łóżko futrem lamparta
think of you inside of her
"suffer for my latest sin"
dopóki nie będę szczęśliwy w mojej skórze
otwórz się, by odsłonić moje rany.
i znajduję wspomnienia o Tobie
Tęsknię za tobą ... tęsknię za nami modlę się za tobą ... modlę się za nami czekam na ciebie ... czekam
Odrzuć kochanka i odrzuć imię twoje
first, last and always
Odrzuć kochanka i odrzuć imię twoje
first last and always
kiedy powiesz mi prawdę?
kiedy powiesz prawdę?
kiedy powiesz mi prawdę?
kiedy powiesz…
moja zemsta na Tobie nie zabije cię
to sprawi, że będziesz chciał się zabić.