My Ruin — Horrible Pain (Within My Heart) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horrible Pain (Within My Heart)", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
I invoke Him, and He comes to me, in my dreams
Dressed in black
He speaks in a language only I can understand
His hands are warm, His breath is hot
He is the horrible pain, within my heart
My religion, My sanctuary, My church, My sacrafice, My Confession
My exorcism, My worship, in progress
I have no other lover… now, untill forever
He is magic, and when He kisses me, I can taste Him on my lips
Like an elixir
Far from innocent
He is pure evil
A sinners prayer, a saints desire
For Him, I would walk through fire
For Him… I have walked through fire
To draw Him, I want so bad
One gift, I’ll never have
He drives a stake into my soul
Makes me bleed, makes me whole
Drinks me, devours me, intoxicates me With His love, Hate, Devotion, Faith
As beautiful as Jesus Christ
He is as brutal, as the depths of Hell
In my dreams, I press my mouth against His
And I feel Heaven… Horror… Terror
He looks at me with that look
I call it His serial killer look
Like He wants to fuck me, and kill me all at the same time
It scares me It turns me on His eyes are brown
His stare is intense… Meaningful, Powerful
Maybe that’s why He’s so fuckin' scary
Because He means it Sometimes He tells me He loves me, as He looks at me With that look
Sometimes He doesn’t have to
I’ve never felt a man look at me like this
It’s almost creepy…
Uncomfortable…
Sexy
I guess I know He could never really chop off my hands
Or could He?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywołuję go, a on przychodzi do mnie, w moich snach.
Dressed in black
Mówi w języku, który tylko ja mogę zrozumieć.
Jego ręce są ciepłe, a oddech gorący.
On jest strasznym bólem w moim sercu.
Moja religia, moje Sanktuarium, Mój Kościół, moja zakrystia, Moja spowiedź
Moje egzorcyzmy, moje uwielbienie, w toku
Nie mam innego kochanka ... teraz, aż na zawsze
Jest magiczny, a kiedy mnie całuje, czuję go na ustach.
Jak eliksir
Far from innocent
On jest czystym złem.
Modlitwa za wstawiennictwem Świętego
Dla niego, przeszedłbym przez ogień
Dla niego ... przeszedłem przez ogień.
Tak bardzo chcę go narysować.
Jeden prezent, którego nigdy nie będę miał.
Wbija kołek w moją duszę.
Makes me bleed, makes me whole
Pije mnie, pożera, zatruwa swoją miłością, nienawiścią, oddaniem, wiarą
Tak piękna jak Jezus Chrystus
Jest tak brutalny, jak otchłań piekła.
W moich snach, naciskam Moje usta na jego
I czuję niebo ... Horror ... Terror
Patrzy na mnie tym spojrzeniem.
Nazywam to wyglądem seryjnego mordercy.
Jakby chciał mnie zerżnąć i zabić w tym samym czasie.
Przeraża mnie to kręci mnie jego oczy są brązowe
Jego spojrzenie jest intensywne ... znaczące, potężne
Może dlatego jest taki straszny.
Czasami mówi mi, że mnie kocha, gdy patrzy na mnie tym spojrzeniem.
Czasami nie musi
Nigdy nie czułam, żeby mężczyzna tak na mnie patrzył.
To prawie przerażające.…
Niewygodne…
Sexy
Chyba wiem, że nigdy nie mógłby odciąć mi rąk.
A może mógłby?