My Ruin — Ten Minutes To Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Minutes To Hollywood", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
Dear «MR»…
«YOUR NAME HERE»
DON’T THINK WE’LL FORGET
how you just MANAGED to…
be so FULL OF… SHIT!
it’s just another day in L.A.
just another day… so I’ll say…
it’s just another day in L.A.
HOLLYWOOD IS SO… FAKE!
TELL US LIES… WE BELIEVE YOU
CLOSE OUR EYES… WE WON’T SEE YOU
TAKE OUR LIVES… IF YOU NEED TO
SUCK US DRY… LET US FEED YOU
«DADDY"Dearest…
WITH «YOUR BAND»
YOU REALLY HAD US FOOLED
but YOU PROVED that WITH A DOUBT…
BITCHES RULE THE… WORLD!
it’s just another day in L.A.
it’s just another day… so I’ll say
it’s just another day in L.A.
HOLLYWOOD IS SO… FAKE!
TELL US LIES… WE BELIEVE YOU
CLOSE OUR EYES… WE WON’T SEE YOU
TAKE OUR LIVES… IF YOU NEED TO
SUCK US DRY… LET US FEED… you
BURY US in all you FABRICATED LITTLE SCHEMES
CALCULATED to be NOTHING like what it all SEEMS
SLANDER everything we STAND FOR
WE WON’T COMPROMISE!
and we PROMISE that THIS REVOLUTION…
WON’T BE TELEVISED!
WHY… WOULD YOU…
PRETEND to be ON OUR SIDE then PUBLICIZE YOUR LIES
when WE LEARNED the TRUTH
then WE WERE FORCED to RECOGNIZE…
it’s just another day in L.A.
it’s just another day… so I’ll say
it’s just another day in L.A.
HOLLYWOOD IS SO FAKE!
TELL US LIES… WE BELIEVE YOU
CLOSE OUR EYES… WE WON’T SEE YOU
TAKE OUR LIVES… IF YOU NEED TO
SUCK US DRY… LET US FEED YOU!
let us FEED YOU
let us FEED YOU
let us FEED YOU
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szanowny Panie»…
"TWOJE IMIĘ TUTAJ»
"DON' T THINK WE 'LL FORGET"
jak udało Ci się…
bądź taki pełen ... gówna!
to tylko kolejny dzień w L. A.
kolejny dzień ... …
to tylko kolejny dzień w L. A.
HOLLYWOOD JEST TAKIE ... SZTUCZNE!
POWIEDZ NAM KŁAMSTWA ... WIERZYMY CI
ZAMKNIJ OCZY ... NIE ZOBACZYMY CIĘ.
ZABIJ NAS, JEŚLI CHCESZ.
SUCK US DRY... LET US FEED YOU
"DADDY" Dearest…
Z "ZESPOŁEM»
NABRAŁEŚ NAS.
ale udowodniłeś to z wątpliwością.…
SUKI RZĄDZĄ ... ŚWIATEM!
to tylko kolejny dzień w L. A.
to tylko kolejny dzień.
to tylko kolejny dzień w L. A.
HOLLYWOOD JEST TAKIE ... SZTUCZNE!
POWIEDZ NAM KŁAMSTWA ... WIERZYMY CI
ZAMKNIJ OCZY ... NIE ZOBACZYMY CIĘ.
ZABIJ NAS, JEŚLI CHCESZ.
WYSSIJ nas do sucha ... pozwól nam nakarmić ... Ciebie
Pochowaj nas we wszystkich sfabrykowanych intrygach.
/ Align = "left" /
Oczernić wszystko, za czym stoimy
NIE PÓJDZIEMY NA KOMPROMIS!
i obiecujemy, że ta rewolucja…
NIE BĘDZIE W TELEWIZJI!
DLACZEGO ... …
Udawaj, że jesteś po naszej stronie, a potem NAGŁOŚNIJ swoje kłamstwa.
when WE LEARNED the TRUTH
potem musieliśmy rozpoznać…
to tylko kolejny dzień w L. A.
to tylko kolejny dzień.
to tylko kolejny dzień w L. A.
HOLLYWOOD JEST TAKIE FAŁSZYWE!
POWIEDZ NAM KŁAMSTWA ... WIERZYMY CI
ZAMKNIJ OCZY ... NIE ZOBACZYMY CIĘ.
ZABIJ NAS, JEŚLI CHCESZ.
WYSSIJ NAS DO SUCHA ... POZWÓL NAM CIĘ NAKARMIĆ!
pozwól nam cię nakarmić.
pozwól nam cię nakarmić.
pozwól nam cię nakarmić.