My Shameful — Blackened Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackened Lies", wykonawca: My Shameful.
Tekst piosenki
Will you come to me
For the one last time?
Would you hold me
This deformed body
Will you wipe away my tears
So shameful…
Help me! Save me!
From myself, once again
Hold me! Save me!
From this dark night
Hold me! Save me!
Till I can walk again
Hold me! Save me!
Till I can cast you away
Can you hear as I whisper
These promises?
Words of love and hope
Dripping of poison
Can you see how
My tears turn black
Hold me as I betray you!
Help me! Save me!
Once again, from myself
Hold me! Save me!
From this ever night
Hold me! Save me!
Till I can walk again
Hold me! Save me!
Till I can cast you away
And all that I ever said to you
All those sweet lies you ate from my hands
They will come back to me
And I will fall down once again
Take me down from here
-show me what sorrow means
Take me down from here
-show me what pain pain love can bring
Show me how broken my soul is
Show me all my wounds
Make me a whole man again
Let me feel what pain really MEANS!!!
Take me down from here
-show me how you can hurt me
Take me down from here
-let me feel it all once again and again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdziesz do mnie?
Po raz ostatni?
Would you hold me
To zdeformowane ciało
Czy otrzesz moje łzy
Co za wstyd.…
Pomocy! Ratuj mnie!
Przed sobą, po raz kolejny
Przytul mnie! Ratuj mnie!
From this dark night
Przytul mnie! Ratuj mnie!
Aż znów będę mógł chodzić
Przytul mnie! Ratuj mnie!
Dopóki cię nie odrzucę
Can you hear as I whisper
Te obietnice?
Słowa miłości i nadziei
Dripping of poison
Can you see how
My tears turn black
Trzymaj mnie, gdy Cię zdradzę!
Pomocy! Ratuj mnie!
Jeszcze raz, przed sobą samym.
Przytul mnie! Ratuj mnie!
From this ever night
Przytul mnie! Ratuj mnie!
Aż znów będę mógł chodzić
Przytul mnie! Ratuj mnie!
Dopóki cię nie odrzucę
And all that I ever said to you
Wszystkie te słodkie kłamstwa, które zjadłeś z moich rąk
Wrócą do mnie.
I upadnę po raz kolejny
Zabierz mnie stąd.
- show me what sorrow means
Zabierz mnie stąd.
- show me what pain pain love can bring
Show me how broken my soul is
Pokaż mi wszystkie moje rany.
Make me a whole man again
Pozwól mi poczuć, co naprawdę znaczy ból!!!
Zabierz mnie stąd.
- Pokaż mi, jak możesz mnie zranić.
Zabierz mnie stąd.
- let me feel it all once again and again