My Sleeping Karma — Shiva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiva", wykonawca: My Sleeping Karma.
Tekst piosenki
Suddenly every machine stopped at once
And the monitors beeped the last time
Hundreds of thousands of hospital beds
And all of them empty but mine
Well, I was lying down with my feet in the air
Completely unable to move
The bed was misshapen, and awkward and tall
And clearly intended for you
You checked yourself out when you put me to bed
And tore that old band off your wrist
But you came back to see me for a minute or less
And left me your ring in my fist
My hair started growing, my face became yours
My femur was breaking in half
The sensation was scissors and too much to scream
So instead, I just started to laugh
Suddenly every machine stopped at once
And the monitors beeped the last time
Hundreds of thousands of hospital beds
And all of them empty but mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle każda maszyna zatrzymała się na raz.
Monitory dzwoniły ostatnim razem.
Setki tysięcy łóżek szpitalnych
I wszystkie puste, ale moje
Well, I was lying down with my feet in the air
/ Align = "left" /
Łóżko było zniekształcone, niezręczne i wysokie.
I wyraźnie przeznaczone dla Ciebie
Wymeldowałeś się, kiedy kładłeś mnie do łóżka.
I wyrwał Ci tę starą opaskę z nadgarstka.
Ale wróciłaś do mnie na minutę lub mniej.
And left me your ring in my fist
Moje włosy zaczęły rosnąć, moja twarz stała się Twoja
Moja kość udowa łamała się na pół.
/ Align = "left" /
Więc zamiast tego zacząłem się śmiać.
Nagle każda maszyna zatrzymała się na raz.
Monitory dzwoniły ostatnim razem.
Setki tysięcy łóżek szpitalnych
I wszystkie puste, ale moje