My Ticket Home — Dark Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Days", wykonawca: My Ticket Home.
Tekst piosenki
(Spineless. Worthless. Self-Absorbed. Self-Assured.
Don’t tell me it’s fine. Don’t tell me to calm down.
I am not afraid to end this hard way.
So it’s come down to this. Your lies, my hate, and one bad decision.
This is beyond hypothetic. This is as real as it gets.
And I can’t wait to forget you.)
(And to think I believed you.)
Subliminal thoughts leak from my mind.
Because I just cant, I can’t wait to snap the next time you try and test me.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
(Oh God, I think I’m gonna be sick.)
I am infected beyond hate.
I’m gonna make you question your safety.
You never belonged here.
You never belonged here.
We are infected with a hate beyond control.
(No! No! And to think I believed you.)
Subliminal thoughts live beneath my skin.
But I have held my tongue.
I cant wait to prove that we never needed you at all.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
Dark days! You want to see rage?
But you can’t begin to know.
And to think I believed you.
You cast the first stone and I can’t wait to watch you admit it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Bezwartościowe. Zaabsorbowany Sobą. Pewny Siebie.
Nie mów, że jest w porządku. Nie mów mi, żebym się uspokoiła.
Nie boję się tak skończyć.
Więc wszystko sprowadza się do tego. Twoje kłamstwa, moja nienawiść i jedna zła decyzja.
To nie jest hipotetyczne. To jest prawdziwe.
I nie mogę się doczekać, żeby o tobie zapomnieć.)
I pomyśleć, że ci uwierzyłem.)
Myśli podprogowe wyciekają z mojego umysłu.
Bo nie mogę się doczekać, kiedy następnym razem spróbujesz mnie przetestować.
Mroczne dni! Mówisz, że czujesz wstyd?
Poczekaj, aż cię zdemaskują.
Mroczne dni! Myślisz, że znasz ból?
Nie mogę się doczekać, żeby cię odciąć.
(O Boże, chyba zwymiotuję.)
Jestem zarażony ponad nienawiść.
Będziesz kwestionował swoje bezpieczeństwo.
Nigdy tu nie pasowałeś.
Nigdy tu nie pasowałeś.
Jesteśmy zarażeni nienawiścią poza kontrolą.
(Nie! Nie! I pomyśleć, że ci uwierzyłem.)
Podświadome myśli żyją pod moją skórą.
Ale trzymałem język za zębami.
Nie mogę się doczekać, by udowodnić, że nigdy cię nie potrzebowaliśmy.
Mroczne dni! Mówisz, że czujesz wstyd?
Poczekaj, aż cię zdemaskują.
Mroczne dni! Myślisz, że znasz ból?
Nie mogę się doczekać, żeby cię odciąć.
Mroczne dni! Chcesz zobaczyć rage ' a?
Ale nie możesz zacząć wiedzieć.
I pomyśleć, że ci uwierzyłem.
Rzuciłeś pierwszy kamień, a ja nie mogę się doczekać, aż się przyznasz.